Kako prevajati zvok iz videoposnetkov z natančno sinhronizacijo ustnic

Nova tehnologija spreminja način delovanja podjetij. Še pred štirimi leti so YouTuberji, kot je Mr. Beast, plačevali več sto tisoč dolarjev za prevod svojih videoposnetkov iz izvornega jezika (angleščine) v številne druge jezike, kot so hindijščina, španščina, kitajščina in drugi. To je bilo storjeno za povečanje njihovega dosega na več platformah. Danes imamo orodja, ki jih poganja umetna inteligenca, in vam pomagajo prevajati zvok iz videoposnetkov z natančno sinhronizacijo ustnic. Poglejmo, kako lahko to storite.

Why Translating Audio from Video is Important

Čeprav morda mislite, da je angleščina najbolj razširjen jezik z več kot 1,4 milijarde govorcev, ji sledi mandarinščina z 1,13 milijarde govorcev, hindujščina pa je na tretjem mestu s 609 milijoni govorcev glede na količino govora. Ne glede na to, ali ste YouTuber ali prodajalec izdelkov, vam vsebina v več jezikih pomeni, da lahko dosežete prej neizkoriščeno občinstvo in se z njim povežete, da mu posredujete svoje sporočilo.

Nešteto YouTuberjev to že počne, številke pa dokazujejo, da privabljajo še več gledalcev, kar se na koncu odraža v povečanih prihodkih. Občinstvo se globlje poveže s tem, kar sliši v svojem jeziku, s čimer si gradi zaupanje in prinaša nove prispevke, hkrati pa povečuje zadrževanje gledalcev. 

Samo predstavljajte si, da predstavljate videoposnetek s poslovno predstavitvijo ali izobraževalno predavanje, kjer se ustnice popolnoma ujemajo s prevedenim zvokom. To pomeni, da nastaja izpopolnjen, brezhiben in profesionalen videoposnetek. Kot podjetje lahko z lahkoto vstopite na nov trg z lokalizacijo njihove vsebine s pomočjo video prevajalnikov, ki jih poganja umetna inteligenca. 

Why Traditional Translator Methods Don’t Work Anymore

Tradicionalni pristop k prevajanju je zahteval človeškega prevajalca, kar je povzročalo številne težave, na primer nezmožnost sinhronizacije zvoka ob predhodnem razumevanju konteksta. To je lahko trajalo veliko časa, da so se denarnice izpraznile.

Tukaj je nekaj razlogov, zakaj tradicionalne metode prevajanja ne delujejo več:

• Človeški prevajalci morajo snemati sinhroniziran zvok, pri čemer je stopnja napak večja.
• Ročno urejanje za poravnavo ustnic s prevedenimi glasovi traja celo večnost.
• Med ustnicami in zvokom so nerodna neskladja. 

Ko imate vse zgoraj navedene težave, lahko izdelava enega samega videoposnetka traja več dni, in tukaj pride na vrsto prevajanje s pomočjo umetne inteligence. 

AI-Powered Translation – A Life Saver

Orodja, kot je Mango AI, ponujajo enega najučinkovitejših načinov za prevajanje zvoka neposredno iz videa, s čimer odpravljajo potrebo po ročnem človeškem posredovanju. Tukaj je nekaj načinov, kako vam lahko uporaba prevajanja videoposnetkov z umetno inteligenco pomaga, da se veliko hitreje in učinkoviteje približate svojemu cilju.

• Prepoznavanje hitrosti: Orodja za prevajanje, ki jih poganja umetna inteligenca uporabite prepoznavanje govora in strojno učenje za ustvarjanje profesionalno prevedenih videoposnetkov iz drugega jezika.
• Tehnologija sinhronizacije ustnic: Orodja, kot je Mango AI, lahko samodejno prilagodijo čas govora s tehnologijo sinhronizacije ustnic. 
• Naravni videz: Prevedeni videoposnetek vsebuje naravno sinhronizacijo ustnic, zaradi česar je videti, kot da jezik sploh ni bil preveden.
• Prihranek časa: Ustvarjalci lahko prihranijo ure časa za urejanje in zmanjšajo stroške najema človeškega dela v višini več tisoč dolarjev.

Z umetno inteligenco vam ni več treba skrbeti za neusklajenost ustnic ali najemanje velike ekipe za lokalizacijo. Toda kako dejansko prevesti svoje videoposnetke z umetno inteligenco?

Introducing Mango AI Video Translator

Mango AI vam omogoča, da prevajati videoposnetke iz več kot tridesetih jezikov v nekatere najbolj priljubljene jezike, kot so angleščina, arabščina, kitajščina, francoščina, nemščina, španščina in japonščina. Na ta način lahko podjetja zagotovijo, da se njihovi oglasi, glasila ali sporočila, ki jih objavljajo, sporočijo vsem vrstam občinstva na internetu.

Zahvaljujoč glasovom Mango AI lahko izberete kateri koli jezik po svoji izbiri in kloniraj glas v drugem z odličnimi rezultati sinhronizacije ustnic. Neverjetno je, da lahko izberete podnapise, vključno z izvornim jezikom, ciljnim jezikom ali celo obojim, tako da so vaše možnosti za razumevanje maksimalne. 

Brezplačni uporabniki lahko ustvarijo do dva video prevoda na dan in ju prenesejo neposredno iz Mango AI, zaradi česar je to eno najboljših orodij za prevajanje glasu iz videa.

Benefits of Mango AI Video Translator Tool

Med številnimi orodji, ki so na voljo za prevajanje zvoka iz videa, Mango AI izstopa po svoji natančnosti in neverjetni kakovosti izpisa. Možnosti deljenja, ki jih ponuja, podjetjem olajšajo deljenje preprostih povezav ali prenos in pošiljanje datotek neposredno ekipi. 

Tukaj je nekaj prednosti, ki jih lahko dobite z izbiro Mango AI:

• Natančnost: Pridobite natančne prevode in naravne glasovne posnetke. 
• Hitro: Hitro prevajanje in sinhronizacija ustnic v nekaj minutah.
• Vsestranskost: Podpira širok nabor jezikov, ki jih je mogoče prevajati. 
• Uporabniku prijazno: Z uporabniku prijaznim vmesnikom preprosto prevedite zvok iz videa. 
• Profesionalni rezultati: Izdelajte visokokakovostne videoposnetke, primerne za poslovanje, izobraževanje in zabavo. 

Namesto da se zanaša na podnapise ali slabo sinhronizirano sinhronizacijo, Mango AI zagotavlja, da je prevedeni videoposnetek videti, kot da je bil posnet izvorno v prevedenem jeziku. Tukaj je obsežen vodnik po korakih o tem, kako prevesti zvok iz videa z uporabo Mango AI.

Step-by-Step Guide on How to Translate Audio from Video Using Mango AI

Final Verdict

Prevajanje zvoka iz videa z uporabo umetne inteligence je odličen način za doseganje množic kot še nikoli prej. Ta orodja za prevajanje z umetno inteligenco vam pomagajo prihraniti na tisoče dolarjev, hkrati pa vam v nekaj minutah zagotovijo preveden video studijske kakovosti. Če iščete najboljšo brezplačno spletno AI video prevajalec, potem ima Mango AI najširši katalog funkcij, kot so vgrajeni glasovi AI, podnapisi in možnosti odstranjevanja glasbe v ozadju.