两位先生，告诉我，你们的法律是谁制订的?是某位神?还是某个人?你们想必听从了荷马的说法，每隔九年，米诺斯就到他父亲宙斯那儿去请教，根据神谕为你们的城邦制定法律，是吗?这确实是一种崇高的荣誉，将其归之于宙斯的儿子也是恰如其分的。既然这样，由于你和你的同伴都是在这样一种有着光荣历史的法律传统之下成长起来的，那么如果我们今天聚在一起讨论政治制度和法律，并在交谈过程中彼此交换看法，我想你们是会十分愉快的。我听说从克诺索斯到宙斯的仙窟和神庙有一段漫长的路，路旁的参天大树提供了荫凉的休憩之地，在这闷热异常的天气里，没有什么比这更受行人的欢迎了。对我们这样的年龄的人来说，常在这种地方休憩，用交谈使我们精神振作起来，理由可以说上千百条。我们这样边走边谈，直到整个旅程的终点，将不会感到疲惫的。真是一个好主意!当然啰。现在，请回答我这样一个问题：你们实行着公餐；你们有一项体育训练制度和一种特殊类型的武器装备。你们给了所有这一切以法律的效力，这是为什么?先生，你一定受过卓越的训练!我想它能够使你非常透彻地分析克里特的各项制度。但你要更明确地说明这样一点：我覺得，你给治理得良好的城邦国家所下的定义，似乎是要求它的组织和行政管理都要为了确保在战争中打败其他国家，对吗?但如果说，这是国家之间的正确准则，那么村落之间的正确准则是什么呢?两者是不同的吗?