{"id":23223,"date":"2025-10-01T01:19:25","date_gmt":"2025-10-01T01:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=23223"},"modified":"2025-09-30T09:42:06","modified_gmt":"2025-09-30T09:42:06","slug":"how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/","title":{"rendered":"Do\u011fru Dudak Senkronizasyonu ile Videolardan Ses Nas\u0131l \u00c7evrilir"},"content":{"rendered":"<p>Yeni teknoloji, i\u015fletmelerin \u00e7al\u0131\u015fma \u015feklini de\u011fi\u015ftiriyor. Sadece d\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce, Mr. Beast gibi YouTuber&#039;lar, videolar\u0131n\u0131n kaynak dilden (\u0130ngilizce) Hint\u00e7e, \u0130spanyolca, \u00c7ince ve daha bir\u00e7ok dile \u00e7evrilmesi i\u00e7in y\u00fcz binlerce dolar \u00f6d\u00fcyordu. Bu, birden fazla platformdaki eri\u015fimlerini art\u0131rmak i\u00e7in yap\u0131l\u0131yordu. Bug\u00fcn, videolardan sesi do\u011fru dudak senkronizasyonuyla \u00e7evirmenize yard\u0131mc\u0131 olan yapay zeka destekli ara\u00e7lar\u0131m\u0131z var. Bunu nas\u0131l yapabilece\u011finizi \u00f6\u011frenelim.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Why Translating Audio from Video is Important<\/h2>\n\n\n\n<p>1,4 milyardan fazla konu\u015fmac\u0131yla \u0130ngilizcenin en yayg\u0131n konu\u015fulan dil oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsiniz; ancak konu\u015fma hacmi a\u00e7\u0131s\u0131ndan onu 1,13 milyar konu\u015fmac\u0131yla Mandarin \u00c7incesi, 609 milyon konu\u015fmac\u0131yla ise Hint\u00e7e takip ediyor. \u0130ster YouTuber ister \u00fcr\u00fcn sat\u0131c\u0131s\u0131 olun, birden fazla dilde i\u00e7erik bulundurmak, daha \u00f6nce ula\u015famad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir kitleye ula\u015fman\u0131z\u0131 ve mesaj\u0131n\u0131z\u0131 iletmek i\u00e7in onlarla ba\u011flant\u0131 kurman\u0131z\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<p>Say\u0131s\u0131z YouTuber bunu zaten yap\u0131yor ve rakamlar, daha fazla izleyici \u00e7ektiklerinin ve bunun da gelirlerinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. \u0130zleyiciler, kendi dillerinde duyduklar\u0131yla daha derin bir ba\u011f kurarak g\u00fcven olu\u015fturuyor ve elde tutma oran\u0131n\u0131 art\u0131r\u0131rken ayn\u0131 zamanda i\u00e7erik \u00fcretiyorlar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dudaklar\u0131n \u00e7evrilmi\u015f sesle m\u00fckemmel bir \u015fekilde uyumlu oldu\u011fu bir i\u015f tan\u0131t\u0131m videosu veya e\u011fitim dersi sundu\u011funuzu hayal edin. Bu, cilal\u0131, kusursuz ve profesyonel bir videonun haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. Bir i\u015fletme olarak, yapay zeka destekli video \u00e7eviricileri kullanarak i\u00e7eriklerini yerelle\u015ftirerek yeni bir pazara kolayca girebilirsiniz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Why Traditional Translator Methods Don&#8217;t Work Anymore<\/h2>\n\n\n\n<p>Geleneksel \u00e7evirmen yakla\u015f\u0131m\u0131, insan \u00e7evirmen gerektiriyordu ve bu da ba\u011flam\u0131 anlayarak sesi dublajlayamamak gibi bir\u00e7ok soruna yol a\u00e7\u0131yordu. Bu durum, c\u00fczdanlar\u0131n bo\u015falmas\u0131 i\u00e7in \u00e7ok zaman alabiliyor ve uzun s\u00fcrebiliyordu.<\/p>\n\n\n\n<p>Geleneksel \u00e7eviri y\u00f6ntemlerinin art\u0131k i\u015fe yaramamas\u0131n\u0131n baz\u0131 nedenleri \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0130nsan \u00e7evirmenlerin dublajl\u0131 ses kayd\u0131 yapmas\u0131 gerekiyor, bu da hata oran\u0131n\u0131n artmas\u0131na neden oluyor.<\/li>\n\n\n\n<li>Dudaklar\u0131 \u00e7evrilen seslerle hizalamak i\u00e7in manuel d\u00fczenleme yapmak sonsuza kadar s\u00fcrer.<\/li>\n\n\n\n<li>Dudaklar ile ses aras\u0131nda garip uyumsuzluklar var.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131daki sorunlar\u0131n hepsine sahip oldu\u011funuzda, tek bir videonun \u00fcretimi birka\u00e7 g\u00fcn s\u00fcrebilir ve yapay zeka destekli \u00e7eviri tam da bu noktada devreye girer.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">AI-Powered Translation &#8211; A Life Saver<\/h3>\n\n\n\n<p>Mango AI gibi ara\u00e7lar, sesi do\u011frudan videodan \u00e7evirmenin en etkili yollar\u0131ndan birini sunarak manuel insan m\u00fcdahalesine gerek kalmamas\u0131n\u0131 sa\u011flar. \u0130\u015fte yapay zeka destekli video \u00e7evirisinin hedefinize \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 ve verimli bir \u015fekilde ula\u015fman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011fi yollardan baz\u0131lar\u0131. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H\u0131z Tan\u0131ma: <\/strong><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-video-translation-tools-to-auto-translate-videos-with-lip-sync\/21900\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Yapay zeka destekli \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131<\/strong><\/a> Ba\u015fka bir dilden profesyonelce \u00e7evrilmi\u015f video \u00fcretmek i\u00e7in konu\u015fma tan\u0131ma ve makine \u00f6\u011frenimini kullan\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dudak Senkronizasyonu Teknolojisi: <\/strong>Mango AI gibi ara\u00e7lar dudak senkronizasyonu teknolojisiyle konu\u015fma zamanlamas\u0131n\u0131 otomatik olarak ayarlayabiliyor.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Do\u011fal G\u00f6r\u00fcn\u00fcm: <\/strong>\u00c7evrilen videoda do\u011fal dudak senkronizasyonu var, bu da dilin hi\u00e7 \u00e7evrilmemi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnmesine neden oluyor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaman kazand\u0131ran: <\/strong>\u0130\u00e7erik olu\u015fturucular saatlerce s\u00fcren d\u00fczenleme s\u00fcresinden tasarruf edebilir ve binlerce dolarl\u0131k insan g\u00fcc\u00fc kiralama maliyetlerinden kurtulabilirler.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Yapay zeka sayesinde art\u0131k dudak uyumsuzluklar\u0131 veya b\u00fcy\u00fck bir yerelle\u015ftirme ekibi kiralama konusunda endi\u015felenmenize gerek yok. Peki videolar\u0131n\u0131z\u0131 yapay zeka ile nas\u0131l \u00e7evirebilirsiniz?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Introducing <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mango AI<\/a> Video Translator<\/h2>\n\n\n\n<p>Mango AI \u015funlar\u0131 yapman\u0131za olanak tan\u0131r: <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>videolar\u0131 \u00e7evir<\/strong><\/a> Otuzdan fazla dilden \u0130ngilizce, Arap\u00e7a, \u00c7ince, Frans\u0131zca, Almanca, \u0130spanyolca ve Japonca gibi en pop\u00fcler dillere kadar. Bu sayede i\u015fletmeler, reklamlar\u0131n\u0131n, b\u00fcltenlerinin veya yay\u0131nlad\u0131klar\u0131 mesajlar\u0131n internet \u00fczerinden her t\u00fcrl\u00fc kitleye iletildi\u011finden emin olabilirler.<\/p>\n\n\n\n<p>Mango AI&#039;n\u0131n sesleri sayesinde diledi\u011finiz dili se\u00e7ebilir ve <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/10-ai-voice-cloning-free-tools-to-instantly-clone-any-voice-with-accuracy\/21750\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>sesi klonla<\/strong><\/a> M\u00fckemmel dudak senkronizasyonu sonu\u00e7lar\u0131na sahip bir ba\u015fkas\u0131nda. \u015ea\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 olan \u015fey, kaynak dili, hedef dili veya her ikisini de i\u00e7eren altyaz\u0131lar se\u00e7ebilmeniz, b\u00f6ylece anla\u015f\u0131lma \u015fans\u0131n\u0131z\u0131 en \u00fcst d\u00fczeye \u00e7\u0131karabilmeniz.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dccretsiz kullan\u0131c\u0131lar g\u00fcnde en fazla iki video \u00e7evirisi olu\u015fturabilir ve bunlar\u0131 do\u011frudan Mango AI&#039;dan indirebilir; bu da onu videodan sesi \u00e7evirmek i\u00e7in en iyi ara\u00e7lardan biri haline getirir. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Benefits of Mango AI Video Translator Tool<\/h3>\n\n\n\n<p>Sesten videoya \u00e7eviri i\u00e7in mevcut bir\u00e7ok ara\u00e7 aras\u0131nda Mango AI, do\u011frulu\u011fu ve inan\u0131lmaz kaliteli \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131yla \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor. Sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 payla\u015f\u0131m se\u00e7enekleri, i\u015fletmelerin basit ba\u011flant\u0131lar\u0131 payla\u015fmas\u0131n\u0131 veya dosyalar\u0131 indirip do\u011frudan ekibe g\u00f6ndermesini kolayla\u015ft\u0131r\u0131yor.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Mango AI&#039;y\u0131 se\u00e7erek elde edebilece\u011finiz avantajlardan baz\u0131lar\u0131 \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kesinlik: <\/strong>Hassas \u00e7eviriler ve do\u011fal seslendirmeler elde edin.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u0131zl\u0131: <\/strong>H\u0131zl\u0131 \u00e7eviri yap\u0131n ve dakikalar i\u00e7inde dudak senkronizasyonu yap\u0131n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00e7ok y\u00f6nl\u00fcl\u00fck: <\/strong>\u00c7evirisi yap\u0131labilen geni\u015f bir dil yelpazesini destekleyin.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kullan\u0131c\u0131 Dostu: <\/strong>Herkesin kullanabilece\u011fi kullan\u0131c\u0131 dostu aray\u00fczle videoyu sese kolayca \u00e7evirin.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Profesyonel Sonu\u00e7lar: <\/strong>\u0130\u015f, e\u011fitim ve e\u011flenceye uygun y\u00fcksek kaliteli videolar \u00fcretin.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mango AI, altyaz\u0131lara veya k\u00f6t\u00fc senkronize edilmi\u015f dublajlara g\u00fcvenmek yerine, \u00e7evrilen videonun \u00e7evrilen dilde yerel olarak kaydedilmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnmesini sa\u011flar. \u0130\u015fte Mango AI kullanarak videodan sesin nas\u0131l \u00e7evrilece\u011fine dair kapsaml\u0131 bir ad\u0131m ad\u0131m e\u011fitim.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-subtitle-translator-mango-ai.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Step-by-Step Guide on How to Translate Audio from Video Using Mango AI<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-how-to wp-block-yoast-how-to-block\"><p class=\"schema-how-to-description\"><\/p> <ol class=\"schema-how-to-steps\"><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1758858697765\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\">Bir Video Y\u00fckle<\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">\u00c7evirmek istedi\u011finiz videoyu se\u00e7in. Do\u011frudan Mango AI&#039;ya y\u00fckleyebilir veya kutuya b\u0131rakabilirsiniz.\u00a0<br\/><strong>Not: <\/strong>\u00dccretsiz kullan\u0131c\u0131lar en fazla 15 saniye veya 30 MB boyutunda video y\u00fckleyebilirler.\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1181\" height=\"696\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"sesi videodan \u00e7evir\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover.webp 1181w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover-300x177.webp 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover-1024x603.webp 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover-768x453.webp 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1181px) 100vw, 1181px\" \/><\/p> <\/li><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1758858717107\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\">Dilleri Se\u00e7in<\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">\u00d6ncelikle kaynak dili se\u00e7meniz gerekiyor. Bu, videonun yay\u0131nlanaca\u011f\u0131 dildir. Ard\u0131ndan, kaynak dilinizin \u00e7evrilmesini istedi\u011finiz hedef dili se\u00e7in.\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1184\" height=\"687\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"sesi videodan \u00e7evir\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation.webp 1184w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation-300x174.webp 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation-1024x594.webp 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation-768x446.webp 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation-18x10.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1184px) 100vw, 1184px\" \/><\/p> <\/li><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1758858742082\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\">Videonuzu \u00c7evirin<\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">Buradan altyaz\u0131lar\u0131n g\u00f6sterilip g\u00f6sterilmeyece\u011fini ve arka plan m\u00fczi\u011finin kald\u0131r\u0131l\u0131p kald\u0131r\u0131lmayaca\u011f\u0131n\u0131 se\u00e7ebilirsiniz. &quot;Videoyu \u015eimdi \u00c7evir&quot;e t\u0131klay\u0131n, birka\u00e7 dakika i\u00e7inde \u00e7evrilmi\u015f videonuz haz\u0131r.\u00a0<br\/>Yapay zeka videonuz olu\u015fturulduktan sonra bunu ekibinizle payla\u015fabilir veya yay\u0131na haz\u0131r videoyu indirerek i\u015finizden en iyi \u015fekilde yararlanabilirsiniz.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"913\" height=\"605\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-videos-with-subtitles.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"sesi videodan \u00e7evir\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-videos-with-subtitles.webp 913w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-videos-with-subtitles-300x199.webp 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-videos-with-subtitles-768x509.webp 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-videos-with-subtitles-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 913px) 100vw, 913px\" \/><\/p> <\/li><\/ol><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Final Verdict<\/h2>\n\n\n\n<p>Yapay zeka kullanarak videodan ses \u00e7evirisi yapmak, daha \u00f6nce hi\u00e7 olmad\u0131\u011f\u0131 kadar geni\u015f kitlelere ula\u015fman\u0131n m\u00fckemmel bir yoludur. Bu yapay zeka \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131, dakikalar i\u00e7inde st\u00fcdyo kalitesinde \u00e7evrilmi\u015f bir video sunarken binlerce dolar tasarruf etmenize yard\u0131mc\u0131 olur. En iyi \u00fccretsiz \u00e7evrimi\u00e7i \u00e7eviriyi ar\u0131yorsan\u0131z <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/10-free-video-translators-to-translate-videos-into-any-language-online\/21813\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>AI video \u00e7evirmeni<\/strong><\/a>, Mango AI, AI sesleri, altyaz\u0131lar ve arka plan m\u00fczi\u011fi kald\u0131rma se\u00e7enekleri gibi en geni\u015f \u00f6zellik katalo\u011funa sahiptir.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db9edeb8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,193,0) 0%,rgb(247,151,30) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d82a857c wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default has-contrast-color has-text-color has-system-serif-font-family has-x-large-font-size\"><strong>Mango AI ile Do\u011fal Seslerle Videolardan Sesleri \u00c7evirin <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4d2f3399 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-large-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-563154ed wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u015eimdi deneyin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yeni teknoloji, i\u015fletmelerin \u00e7al\u0131\u015fma \u015feklini de\u011fi\u015ftiriyor. Sadece d\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce, Mr. Beast gibi YouTuber&#039;lar, videolar\u0131n\u0131n kaynak dilden (\u0130ngilizce) Hint\u00e7e, \u0130spanyolca, \u00c7ince ve daha bir\u00e7ok dile \u00e7evrilmesi i\u00e7in y\u00fcz binlerce dolar \u00f6d\u00fcyordu. Bu, birden fazla platformda eri\u015fimlerini art\u0131rmak i\u00e7in yap\u0131l\u0131yordu. Bug\u00fcn ise [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":23259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1035],"tags":[],"class_list":["post-23223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-video-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to translate audio from video with AI-powered lip sync tools like Mango AI. Deliver excellent results by translating the voice from video directly.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to translate audio from video with AI-powered lip sync tools like Mango AI. Deliver excellent results by translating the voice from video directly.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-01T01:19:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T09:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvia\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\"},\"headline\":\"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync\",\"datePublished\":\"2025-10-01T01:19:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T09:42:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/\"},\"wordCount\":1051,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp\",\"articleSection\":[\"AI Video Translator\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/\",\"name\":\"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-01T01:19:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T09:42:06+00:00\",\"description\":\"Learn how to translate audio from video with AI-powered lip sync tools like Mango AI. Deliver excellent results by translating the voice from video directly.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp\",\"width\":2038,\"height\":1358,\"caption\":\"translate voice from video\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AI Video Translator\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\",\"name\":\"Sylvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sylvia\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/author\/sylvia\/\"},{\"@type\":\"HowTo\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#howto-1\",\"name\":\"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#article\"},\"description\":\"\",\"step\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#how-to-step-1758858697765\",\"name\":\"Upload a Video\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"Select the video that you want to translate. You can either upload it directly to Mango AI or drop it in the box.\u00a0<br\/><strong>Note: <\/strong>Free users can only upload a video up to 15 seconds or 30 MB.\u00a0\"}],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#schema-image-cd2a3619d45f6c33e47ad835cdab20a5\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover.webp\"}},{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#how-to-step-1758858717107\",\"name\":\"Select Languages\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"First, you need to select the source language. This is the language in which the video is published. After that, select the target language you want your source language to be translated into.\u00a0\"}],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#schema-image-783784531fdb2ddf91fcfd22dca1f3eb\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation.webp\"}},{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#how-to-step-1758858742082\",\"name\":\"Translate Your Video\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"From here, you can choose if you want the subtitles to show and remove background music. Click on Translate Video Now, and you will get your translated video in a couple of minutes.\u00a0<br\/>After your AI video is generated, you can share it with your team or download the ready-to-publish video so you can get the most out of your business.\"}],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#schema-image-0cc53413285af05e8449faf5a66dd5dd\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-videos-with-subtitles.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-videos-with-subtitles.webp\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync","description":"Learn how to translate audio from video with AI-powered lip sync tools like Mango AI. Deliver excellent results by translating the voice from video directly.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync","og_description":"Learn how to translate audio from video with AI-powered lip sync tools like Mango AI. Deliver excellent results by translating the voice from video directly.","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2025-10-01T01:19:25+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T09:42:06+00:00","og_image":[{"width":2038,"height":1358,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Sylvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Sylvia","Tahmini okuma s\u00fcresi":"6 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/"},"author":{"name":"Sylvia","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d"},"headline":"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync","datePublished":"2025-10-01T01:19:25+00:00","dateModified":"2025-09-30T09:42:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/"},"wordCount":1051,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp","articleSection":["AI Video Translator"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/","name":"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp","datePublished":"2025-10-01T01:19:25+00:00","dateModified":"2025-09-30T09:42:06+00:00","description":"Learn how to translate audio from video with AI-powered lip sync tools like Mango AI. Deliver excellent results by translating the voice from video directly.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-audio-from-video.webp","width":2038,"height":1358,"caption":"translate voice from video"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Video Translator","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d","name":"Sylvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sylvia"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/author\/sylvia\/"},{"@type":"HowTo","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#howto-1","name":"How to Translate Audio from Videos with Accurate Lip Sync","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#article"},"description":"","step":[{"@type":"HowToStep","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#how-to-step-1758858697765","name":"Upload a Video","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Select the video that you want to translate. You can either upload it directly to Mango AI or drop it in the box.\u00a0<br\/><strong>Note: <\/strong>Free users can only upload a video up to 15 seconds or 30 MB.\u00a0"}],"image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#schema-image-cd2a3619d45f6c33e47ad835cdab20a5","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/upload-a-video-with-a-voiceover.webp"}},{"@type":"HowToStep","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#how-to-step-1758858717107","name":"Select Languages","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"First, you need to select the source language. This is the language in which the video is published. After that, select the target language you want your source language to be translated into.\u00a0"}],"image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#schema-image-783784531fdb2ddf91fcfd22dca1f3eb","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/select-languages-for-translation.webp"}},{"@type":"HowToStep","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#how-to-step-1758858742082","name":"Translate Your Video","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"From here, you can choose if you want the subtitles to show and remove background music. Click on Translate Video Now, and you will get your translated video in a couple of minutes.\u00a0<br\/>After your AI video is generated, you can share it with your team or download the ready-to-publish video so you can get the most out of your business."}],"image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-audio-from-videos-with-accurate-lip-sync\/23223\/#schema-image-0cc53413285af05e8449faf5a66dd5dd","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-videos-with-subtitles.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/translate-videos-with-subtitles.webp"}}],"inLanguage":"tr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23223"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23264,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223\/revisions\/23264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}