{"id":17406,"date":"2024-07-05T06:09:08","date_gmt":"2024-07-05T06:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=17406"},"modified":"2024-12-16T09:19:03","modified_gmt":"2024-12-16T09:19:03","slug":"ai-subtitle-translator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/ai-subtitle-translator\/17406\/","title":{"rendered":"8 najbolj\u0161ih prevajalnikov podnapisov z umetno inteligenco za va\u0161o lokalizacijo videa v letu 2024\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Danes ve\u010dina ustvarjalcev video vsebin ni ve\u010d omejena na lokalne trge. Digitalne platforme so vedno bolj priljubljene, kar pove\u010duje potrebo po lokalizaciji video vsebin, da bi dosegli \u0161ir\u0161e ob\u010dinstvo. Ro\u010dno podnaslavljanje je lahko dolgotrajno in frustrirajo\u010de, medtem ko prevajalniki podnapisov, ki jih poganja AI, zagotavljajo hitrej\u0161o re\u0161itev za prevajanje ve\u010djezi\u010dnih podnapisov. Zdaj pa spoznajte teh 8 najbolj\u0161ih prevajalcev podnapisov z umetno inteligenco v letu 2024 in izberite ustrezno orodje zase.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">1. <a href=\"https:\/\/subtitlebee.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">SubtitleBee<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Pri odlo\u010danju, kateri prevajalnik podnapisov AI uporabiti, je treba upo\u0161tevati podprte jezike. SubtitleBee vam omogo\u010da prevajanje podnapisov videoposnetkov v ve\u010d kot 120 jezikov za globalni doseg. Poleg tega se lahko odlo\u010dite za dodajanje napisov in supernaslovov z njihovimi prevodi ter prilagodite svoje supernaslove z dodajanjem barv, animacij in drugih u\u010dinkov, da bodo va\u0161i naslovi izstopali.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee.png\" alt=\"ai prevajalec podnapisov SubtitleBee\" class=\"wp-image-17413\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Klju\u010dne funkcije:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nalo\u017eite videoposnetke v razli\u010dnih formatih, da nadaljujete s prevodom podnapisov.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Lokalizirajte naslov videoposnetka v ve\u010d kot 120 jezikih.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Prenesite in delite svoj videoposnetek z vdelanimi podnapisi na dru\u017ebenih omre\u017ejih.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cenitev:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brezpla\u010dni paket: <\/strong>Na voljo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pla\u010dljiv na\u010drt<\/strong>: Za\u010den\u0161i z $19<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">2. <a href=\"https:\/\/maestra.ai\/tools\/subtitle-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Maestra AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Ta prevajalnik podnapisov z umetno inteligenco je primeren za uporabnike YouTuba, saj podpira integracijo z YouTubom za pridobivanje vsebine iz njihovega kanala YouTube, ne da bi morali nalagati datoteke eno za drugo. Maestra AI lahko prevede video podnapise v 125 jezikov. Po kon\u010danem prevodu lahko prilagodite pisavo, velikost in barvo podnapisov ter spremenite barvo ozadja in motnost glede na va\u0161e \u017eelje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"515\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI.png\" alt=\"ai prevajalec podnapisov Maestra AI\" class=\"wp-image-17407\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI-300x201.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI-768x514.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Klju\u010dne funkcije:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z enim klikom ustvarite in prevedite podnapise v 125 jezikov.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Prilagodite podnapise tako, da spremenite pisavo, barvo in velikost.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ponudite \u0161iroko paleto re\u0161itev AI, kot so podnaslavljanje, prevajanje, sinhronizacija, glasovno kloniranje itd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cenitev:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brezpla\u010dni paket: <\/strong>Na voljo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pla\u010dljiv na\u010drt: <\/strong>Za\u010den\u0161i z $5<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">3. <a href=\"https:\/\/www.getsubly.com\/features\/subtitle-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Subly<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Subly je zmogljiv prevajalnik podnapisov z umetno inteligenco in podpira prevajanje podnapisov, datotek SRT, zvoka in videa, kar vam omogo\u010da, da nalo\u017eite svoje video datoteke ali zvo\u010dne datoteke, da bo va\u0161a vsebina prepisana in pripravljena za prevod. Ponuja spletni urejevalnik za prilagajanje va\u0161ih podnapisov, ki zagotavlja, da se bodo podnapisi ali napisi sinhronizirali z va\u0161o avdio ali video vsebino. S funkcijo videa v besedilo lahko svoje datoteke s podnapisi prenesete v obliki videa, VTT, SRT ali TXT, da svojo vsebino uporabite na razli\u010dnih platformah.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"513\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly.png\" alt=\"ai prevajalec podnapisov Subly\" class=\"wp-image-17412\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly-300x200.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly-768x512.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Klju\u010dne funkcije:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prevedite svoje video, avdio in SRT datoteke v ve\u010d kot 100 jezikov.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ponudite spletnemu urejevalniku, da prilagodi \u017eargon, kulturne nianse ali pogovorne izraze.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Prenesite datoteke s podnapisi v razli\u010dnih formatih, kot so video, VTT, SRT ali TXT.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cenitev:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brezpla\u010dni paket:<\/strong> Ni na voljo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pla\u010dljiv na\u010drt:<\/strong> Za\u010den\u0161i od $0.3<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">4. <a href=\"https:\/\/wavel.ai\/studio\/video-subtitle-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Wavel.ai<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Wavel.ai, znan po svoji natan\u010dnosti in sinhronizaciji za prevajanje video podnapisov, je inovativen prevajalnik podnapisov AI. To orodje bo samodejno ustvarilo podnapise in jih nato prevedlo glede na jezik, ki ste ga izbrali. Ta prevajalnik izstopa po tem, da interpretira kontekst in kulturne nianse, da nadaljuje s prevajanjem podnapisov, pri \u010demer ohranja celovitost izvirnega sporo\u010dila.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI.png\" alt=\"ai prevajalec podnapisov Wavel AI\" class=\"wp-image-17415\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Klju\u010dne funkcije:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uredite prevedene podnapise, da bodo ustrezali zahtevam glede tona, sloga in natan\u010dnosti va\u0161e vsebine.<\/li>\n\n\n\n<li>Prevedite svoje podnapise v kontekstu.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Videoposnetkom dodajte podnapise in na videoposnetke prekrijte zvok v razli\u010dnih jezikih.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cenitev:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brezpla\u010dni paket:<\/strong> Na voljo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pla\u010dljiv na\u010drt: <\/strong>Za\u010den\u0161i od $29<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">5. <a href=\"https:\/\/wearenova.ai\/creative-studio\/translate-subtitles\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Nova<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Nova je \u0161e en prevajalec podnapisov AI. Ponuja urejevalnik podnapisov za prilagoditev pisave podnapisov, velikosti, \u010dasovnih kod barv in drugega. Samo nalo\u017eite video datoteko, izberite potrebne jezike in prevedite podnapise videoposnetka v drug jezik. Da bi dosegli \u0161ir\u0161o publiko in pomagali izbolj\u0161ati razumevanje videa, Nova zagotavlja natan\u010dne, kulturno niansirane prevode, ki odmevajo pri svetovnem ob\u010dinstvu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova.png\" alt=\"ai prevajalec podnapisov Nova\" class=\"wp-image-17409\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Klju\u010dne funkcije:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prevedite svoj video v ve\u010d kot 100 razli\u010dnih jezikov in nare\u010dij.<\/li>\n\n\n\n<li>Uredite pisavo podnapisov, velikost, barvo, polo\u017eaj in drugo.<\/li>\n\n\n\n<li>Izvozite prevedene podnapise v formatih SRT, VTT ali TXT ali jih v trdo kodo neposredno v videoposnetke.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cenitev:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brezpla\u010dni paket: <\/strong>Na voljo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pla\u010dljiv na\u010drt: <\/strong>Za\u010den\u0161i od $10<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">6. <a href=\"https:\/\/www.rask.ai\/tools\/subtitle-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Rask<\/a>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Rask je prevajalnik podnapisov z umetno inteligenco, zasnovan za videoposnetke YouTube. Omogo\u010da vam, da nalo\u017eite en YouTube posnetek in v nekaj minutah dobite 130 razli\u010dic podnapisov. Pri dodajanju podnapisov ali analizi va\u0161ega govora za prevajanje podnapisov lahko umetna inteligenca naredi nekaj napak, zato Rask ponuja urejevalnik videa za prilagoditev lo\u010denih delov podnapisov ali dolo\u010denega besedila, s \u010dimer zagotovi, da so podnapisi to\u010dni in se dobro ujemajo z va\u0161o vsebino.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"450\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask.png\" alt=\"ai prevajalec podnapisov Rask\" class=\"wp-image-17410\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask-300x175.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask-768x449.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Klju\u010dna lastnost:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prevajajte video podnapise do 5 ur.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Podprite zvo\u010dni prevajalnik, da ohranite doslednost in se izognete ponavljajo\u010dim se popravkom.<\/li>\n\n\n\n<li>Prenesite v formatu MP4, AVI, SRT ali TXT, da dodate podnapise na platformah za pretakanje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cenitev:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brezpla\u010dni paket: <\/strong>Ni na voljo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pla\u010dljiv na\u010drt:<\/strong> Za\u010den\u0161i od $60&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">7. <a href=\"https:\/\/subtitlestranslator.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">SubtitlesTranslator<\/a>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>\u010ce potrebujete intuitivno in uporabniku prijazno orodje za prevajanje podnapisov v razli\u010dne jezike, je SubtitlesTranslator najbolj\u0161e za vas. Ta brezpla\u010dni spletni prevajalnik podnapisov vam omogo\u010da prevajanje datotek s podnapisi v 80 jezikov. Podpira razli\u010dne datoteke s podnapisi, kot so formati SubRip (.srt), WebVTT (.vtt), Spruce Subtitle File (.stl), Youtube Subtitles (.sbv), SubViewer (.sub) in Advanced Sub Station (.ass). Z zmo\u017enostjo paketnega prevajanja podnapisov lahko prevedete najve\u010d 20 datotek hkrati, kar vam bo prihranilo veliko \u010dasa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator.png\" alt=\"ai prevajalec podnapisov Prevajalec podnapisov\" class=\"wp-image-17414\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Klju\u010dne funkcije:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podpira razli\u010dne datoteke s podnapisi.<\/li>\n\n\n\n<li>Prevedite do 20 podnapisov z enim klikom.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Uredite datoteke s podnapisi, na primer spremenite za\u010detni \u010das, kon\u010dni \u010das ali prikazano besedilo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cenitev:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Popolnoma brezpla\u010dno&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">8. <a href=\"https:\/\/www.smartcat.com\/srt-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Smartcat<\/a>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Ta prevajalnik podnapisov z umetno inteligenco je zasnovan za prevajanje vse va\u0161e vsebine, vklju\u010dno s podnapisi. Smartcat podpira najve\u010dje \u0161tevilo jezikov za prevajanje in omogo\u010da prevajanje video podnapisov v 280 jezikov. Ponuja pomnilnike prevodov in glosarje, ki se bodo nau\u010dili in uporabili va\u0161e jezikovne nastavitve ter uredili prihodnje prevode. Najbolj priro\u010dna funkcija za vas je zmo\u017enost samodejnega vpisa podnapisov v videoposnetek v katerem koli jeziku po prevodu, kar zagotavlja, da lahko takoj u\u017eivate v videoposnetkih.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat.png\" alt=\"ai prevajalec podnapisov Smartcat\" class=\"wp-image-17411\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Klju\u010dne funkcije:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prevedite svoje video podnapise in zvok v do 280 jezikov.<\/li>\n\n\n\n<li>Podprite ve\u010djo hitrost prevajanja.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zagotovite prevodne pomnilnike.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cenitev:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brezpla\u010dni paket: <\/strong>Ni na voljo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pla\u010dljiv na\u010drt: <\/strong>Za\u010den\u0161i od $99<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Bonus tip: <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mango AI<\/a> helps to create engaging content\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Podnapisi so ena najpomembnej\u0161ih to\u010dk pri ustvarjanju videoposnetkov, za ustvarjanje privla\u010dnej\u0161e vsebine, ki dose\u017ee \u0161ir\u0161e ob\u010dinstvo, pa je treba upo\u0161tevati \u0161e druge dejavnike. Mango AI je profesionalec <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/6-free-ai-animation-generators\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AI video generator<\/a>, ki ponuja razli\u010dne predloge za podjetja, risanke, dizajn, izobra\u017eevanje in druge. Kar ga odlikuje je njegov avatar z umetno inteligenco in sinhronizacija ustnic. Njegovi avatarji naravno posnemajo \u010dlove\u0161ke izraze z natan\u010dno sinhronizacijo ustnic, da vam pomagajo narediti realisti\u010dne videoposnetke z umetno inteligenco.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"513\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI.png\" alt=\"ai prevajalec podnapisov Mango AI\" class=\"wp-image-17408\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI-300x200.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI-768x512.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Klju\u010dne funkcije:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ustvarite videoposnetke z umetno inteligenco <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/talking-photo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>govore\u010di avatarji<\/strong><\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zagotovite funkcijo pretvorbe besedila v govor <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/text-to-voice-generator-online-free\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ustvarjanje glasu<\/strong><\/a> v ve\u010d kot 100 glasovih AI.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Podpira natan\u010dno sinhronizacijo ustnic.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ponudite ve\u010d kot 130 jezikov za ustvarjanje ve\u010djezi\u010dne video vsebine. <\/li>\n\n\n\n<li>Izbirajte med \u0161iroko paleto vnaprej pripravljenih predlog.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cenitev:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brezpla\u010dni paket: <\/strong>Na voljo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pla\u010dljiv na\u010drt:<\/strong> Za\u010den\u0161i od $4.9<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Conclusion&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Teh 8 najbolj\u0161ih prevajalnikov podnapisov z umetno inteligenco vam bo pomagalo prevajati podnapise iz enega jezika v drugega. Vsak prevajalnik ima svoje funkcije, zato lahko izberete pravega glede na svoje potrebe. \u010ce \u017eelite ustvariti vizualno in zvo\u010dno privla\u010dne videoposnetke, lahko poskusite <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Mango AI<\/strong><\/a>, s \u010dimer lahko svoje videoposnetke naredite bolj interaktivne in tako pritegnete pozornost ve\u010djega \u0161tevila ob\u010dinstva.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db9edeb8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,193,0) 0%,rgb(247,151,30) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d82a857c wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default has-contrast-color has-text-color has-system-serif-font-family has-x-large-font-size\"><strong>Ustvarjanje ve\u010djezi\u010dnih video vsebin z Mango AI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4d2f3399 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-large-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-563154ed wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Preizkusite zdaj<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danes ve\u010dina ustvarjalcev video vsebin ni ve\u010d omejena na lokalne trge. Digitalne platforme so vedno bolj priljubljene, zato se pove\u010duje potreba po lokalizaciji video vsebin, da bi dosegli \u0161ir\u0161e ob\u010dinstvo. Ro\u010dno podnaslavljanje je lahko dolgotrajno in frustrirajo\u010de, medtem ko prevajalniki podnapisov, ki jih poganja AI, zagotavljajo hitrej\u0161o re\u0161itev za prevajanje ve\u010djezi\u010dnih podnapisov. Zdaj pa spoznajte teh 8 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":17417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[628,609,992],"tags":[],"class_list":["post-17406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-text-to-speech","category-add-text-to-video","category-text-to-voice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/ai-subtitle-translator\/17406\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-05T06:09:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T09:19:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvia\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\"},\"headline\":\"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0\",\"datePublished\":\"2024-07-05T06:09:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T09:19:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\"},\"wordCount\":1193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\",\"articleSection\":[\"Text to Speech\",\"Text to Video\",\"Text to Voice\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\",\"name\":\"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-05T06:09:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T09:19:03+00:00\",\"description\":\"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"ai subtitle translator featured image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Text to Voice\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/text-to-voice\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\",\"name\":\"Sylvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sylvia\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/author\/sylvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate","description":"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate","og_description":"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/ai-subtitle-translator\/17406\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2024-07-05T06:09:08+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T09:19:03+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sylvia","Est. reading time":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/"},"author":{"name":"Sylvia","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d"},"headline":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0","datePublished":"2024-07-05T06:09:08+00:00","dateModified":"2024-12-16T09:19:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/"},"wordCount":1193,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","articleSection":["Text to Speech","Text to Video","Text to Voice"],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/","name":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","datePublished":"2024-07-05T06:09:08+00:00","dateModified":"2024-12-16T09:19:03+00:00","description":"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"ai subtitle translator featured image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Text to Voice","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/text-to-voice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d","name":"Sylvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sylvia"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/author\/sylvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17406"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21050,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406\/revisions\/21050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}