{"id":17826,"date":"2024-08-22T01:14:28","date_gmt":"2024-08-22T01:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=17826"},"modified":"2024-12-17T01:50:43","modified_gmt":"2024-12-17T01:50:43","slug":"best-10-ai-video-translators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/10-najlepszych-tlumaczy-wideo-ai\/17826\/","title":{"rendered":"10 najlepszych t\u0142umaczy wideo AI do lokalizacji d\u017awi\u0119ku i napis\u00f3w w Twoim wideo"},"content":{"rendered":"<p>Jako narz\u0119dzie marketingowe, tre\u015bci wideo zyskuj\u0105 na popularno\u015bci. Niemniej jednak, aby mog\u0142y one znale\u017a\u0107 odd\u017awi\u0119k w\u015br\u00f3d odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie, konieczne jest t\u0142umaczenie i lokalizacja film\u00f3w, w tym d\u017awi\u0119ku, napis\u00f3w i podpis\u00f3w. Mo\u017ce to by\u0107 zar\u00f3wno czasoch\u0142onne, jak i kosztowne, gdy jest wykonywane r\u0119cznie. Dlatego potrzebujemy t\u0142umaczy wideo AI, aby wykonywa\u0107 t\u0119 prac\u0119 automatycznie, korzystaj\u0105c ze sztucznej inteligencji. Narz\u0119dzia te pomagaj\u0105 szybko skalowa\u0107 proces lokalizacji wideo przy niskich kosztach. W tym po\u015bcie przedstawimy Ci 10 <strong><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u0142umacz wideo AI<\/a><\/strong> narz\u0119dzia u\u0142atwiaj\u0105ce wyszukiwanie odpowiedniego rozwi\u0105zania wykorzystuj\u0105cego technologi\u0119 AI do t\u0142umaczenia tre\u015bci wideo na r\u00f3\u017cne j\u0119zyki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>1.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.vidnoz.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Vidnoz<\/a>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Vidnoz zosta\u0142 zaprojektowany, aby zmieni\u0107 spos\u00f3b lokalizacji i interakcji z tre\u015bci\u0105 wideo w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Ten t\u0142umacz wideo AI pomaga zlokalizowa\u0107 d\u017awi\u0119k i napisy w wideo, automatycznie generuje lektora AI z t\u0142umaczeniem poza obrazem, a nast\u0119pnie przepisuje napisy na inne j\u0119zyki. Obs\u0142uguje przesy\u0142anie lokalnego wideo lub bezpo\u015brednie wklejanie \u0142\u0105cza YouTube i wybieranie j\u0119zyka do przet\u0142umaczenia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"551\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Viznoz.jpg\" alt=\"ai t\u0142umacz wideo Vidnoz\" class=\"wp-image-17838\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Viznoz.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Viznoz-300x215.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Viznoz-768x550.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Viznoz-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Viznoz-140x100.jpg 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Przet\u0142umacz napisy do film\u00f3w<\/strong><\/a> i g\u0142osy w ponad 140 j\u0119zykach.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zaoferuj klonowanie g\u0142osu za pomoc\u0105 sztucznej inteligencji w celu zachowania oryginalnego stylu m\u00f3wienia.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Obs\u0142uga wielu format\u00f3w wideo, takich jak MP4, M4V, MOV i WEBM.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Przet\u0142umacz pliki wideo o rozmiarze do 200 MB.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przygotuj t\u0142umaczenia g\u0142osowe.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Przepisz napisy na inny j\u0119zyk.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Oferuje funkcj\u0119 synchronizacji ruchu warg.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Generowanie nienaturalnych ton\u00f3w g\u0142osu. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>2. <a href=\"https:\/\/wavel.ai\/solutions\/ai-video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Wavel AI<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wave AI to internetowy t\u0142umacz wideo oparty na sztucznej inteligencji, kt\u00f3ry t\u0142umaczy filmy na ponad 30 j\u0119zyk\u00f3w. Ponadto oferuje ponad 250 g\u0142os\u00f3w AI, kt\u00f3rych mo\u017cesz u\u017cy\u0107 w procesie t\u0142umaczenia wideo. Obs\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c edycj\u0119 t\u0142umacze\u0144, umo\u017cliwiaj\u0105c dostrojenie frazowania, struktury zda\u0144, a nawet terminologii. To narz\u0119dzie jest najlepsze do t\u0142umaczenia film\u00f3w z YouTube, wystarczy doda\u0107 link do filmu z YouTube i poczeka\u0107 na t\u0142umaczenie wideo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"554\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Wavel-AI.jpg\" alt=\"t\u0142umacz wideo ai Wavel AI\" class=\"wp-image-17839\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Wavel-AI.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Wavel-AI-300x216.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Wavel-AI-768x553.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Wavel-AI-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Wavel-AI-140x100.jpg 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przet\u0142umacz wideo na ponad 70 j\u0119zyk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapewniamy niezwykle dok\u0142adne t\u0142umaczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Zaoferuj ponad 250 g\u0142os\u00f3w AI.<\/li>\n\n\n\n<li>Obs\u0142uga edycji t\u0142umacze\u0144 w czasie rzeczywistym.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0141atwa integracja z innymi narz\u0119dziami.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Edytuj swoje przet\u0142umaczone filmy.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142umaczenie film\u00f3w z YouTube za pomoc\u0105 linku.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapewnij dost\u0119pno\u015b\u0107 w trybie offline.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dok\u0142adno\u015b\u0107 zale\u017cna od j\u0119zyka.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>3. <a href=\"http:\/\/veed.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Veed.io<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Veed.io to oparta na sztucznej inteligencji platforma do t\u0142umacze\u0144 wideo, kt\u00f3ra umo\u017cliwia natychmiastow\u0105 lokalizacj\u0119 w ponad 125 j\u0119zykach i dialektach z dok\u0142adno\u015bci\u0105 98,5%. Ich w pe\u0142ni funkcjonalny internetowy edytor wideo pozwala ka\u017cdemu tworzy\u0107, edytowa\u0107 i animowa\u0107 filmy bezpo\u015brednio w przegl\u0105darce za u\u0142amek koszt\u00f3w agencji t\u0142umaczeniowych. Sztuczna inteligencja Veed natychmiast t\u0142umaczy skrypty wideo, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie g\u0142os i ton marki dzi\u0119ki dostosowanym stylom napis\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"541\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Veed.jpg\" alt=\"ai t\u0142umacz wideo Veed\" class=\"wp-image-17836\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Veed.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Veed-300x211.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Veed-768x540.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Veed-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przet\u0142umacz d\u017awi\u0119k, wideo i napisy na ponad 125 j\u0119zyk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cyj sztucznej inteligencji do dubbingu g\u0142osu.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Umo\u017cliwia \u0142atw\u0105 edycj\u0119 t\u0142umacze\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142umacz filmy z TikToka i Instagrama za pomoc\u0105 linku.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zapewniamy wysok\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107 t\u0142umaczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Wypr\u00f3buj r\u00f3\u017cne style napis\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Drogie dla pocz\u0105tkuj\u0105cych.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>4. <a href=\"https:\/\/www.rask.ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Rask AI<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ten t\u0142umacz wideo AI oferuje automatyczne t\u0142umaczenie i klonowanie g\u0142osu w materia\u0142ach audio i wideo, od film\u00f3w marketingowych po podcasty i wyk\u0142ady. Rask AI umo\u017cliwia skalowanie t\u0142umaczenia film\u00f3w na ponad 130 r\u00f3\u017cnych j\u0119zyk\u00f3w. Je\u015bli musisz przet\u0142umaczy\u0107 godziny audio i wideo, Rask oferuje funkcjonalno\u015b\u0107 API, kt\u00f3ra umo\u017cliwia lokalizacj\u0119 tre\u015bci na du\u017c\u0105 skal\u0119, oszcz\u0119dzaj\u0105c czas i koszty.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"570\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Rask-AI.jpg\" alt=\"t\u0142umacz wideo ai Rask AI\" class=\"wp-image-17835\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Rask-AI.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Rask-AI-300x222.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Rask-AI-768x569.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Rask-AI-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zezwalaj na automatyczne t\u0142umaczenie wideo i audio.<\/li>\n\n\n\n<li>Obs\u0142uga klonowania g\u0142osu.<\/li>\n\n\n\n<li>Dost\u0119pnych jest ponad 130 j\u0119zyk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Zaoferuj s\u0142ownik t\u0142umaczeniowy.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zezw\u00f3l na klonowanie g\u0142osu w celu uzyskania naturalnego d\u017awi\u0119ku.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142umacz filmy o d\u0142ugo\u015bci do 5 godzin.<\/li>\n\n\n\n<li>Dostosuj pliki audio i napisy. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wysokie ceny.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0142aba jako\u015b\u0107 i dok\u0142adno\u015b\u0107 t\u0142umaczenia.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>5. <a href=\"https:\/\/maestra.ai\/tools\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Maestra AI<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Maestra AI umo\u017cliwia tw\u00f3rcom \u0142atw\u0105 lokalizacj\u0119 film\u00f3w za pomoc\u0105 napis\u00f3w i narracji opartych na sztucznej inteligencji. Obs\u0142uguje przesy\u0142anie plik\u00f3w wideo o dowolnej d\u0142ugo\u015bci i wyb\u00f3r spo\u015br\u00f3d ponad 120 j\u0119zyk\u00f3w w celu generowania mowy i napis\u00f3w AI. Dzi\u0119ki funkcji klonowania g\u0142osu Maestra umo\u017cliwia klonowanie w\u0142asnego g\u0142osu i \u0142\u0105czenie realistycznych narracji z napisami, aby anga\u017cowa\u0107 odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"529\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Maestra.jpg\" alt=\"ai t\u0142umacz wideo Maestra\" class=\"wp-image-17833\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Maestra.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Maestra-300x206.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Maestra-768x528.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Maestra-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przet\u0142umacz wideo na ponad 125 j\u0119zyk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapewnij dubbing g\u0142osowy oparty na sztucznej inteligencji.<\/li>\n\n\n\n<li>Generuj przet\u0142umaczone napisy.<\/li>\n\n\n\n<li>Zezw\u00f3l na edycj\u0119 przed eksportem.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oferujemy wysokiej jako\u015bci dubbing g\u0142osowy AI.<\/li>\n\n\n\n<li>Obs\u0142uga wielu j\u0119zyk\u00f3w. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sporadyczne nie\u015bcis\u0142o\u015bci.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>6. <a href=\"http:\/\/vizard.ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Vizard.ai<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Vizard.ai umo\u017cliwia natychmiastow\u0105 lokalizacj\u0119 wideo dzi\u0119ki t\u0142umaczeniu napis\u00f3w AI. T\u0142umacz wideo AI obs\u0142uguje przesy\u0142anie plik\u00f3w lokalnych lub importowanie film\u00f3w z Zoom, YouTube i innych witryn w celu lokalizowania t\u0142umacze\u0144. Mo\u017ce t\u0142umaczy\u0107 napisy na ponad 100 j\u0119zyk\u00f3w i obs\u0142uguje niestandardowe napisy. Mo\u017cesz dostosowa\u0107 styl napis\u00f3w i czcionki, aby pasowa\u0142y do tonu wideo. Vizard zapewnia r\u00f3wnie\u017c pe\u0142ne narz\u0119dzia do edycji i przycinania, aby dostosowa\u0107 t\u0142umaczenia i szybko eksportowa\u0107 dopracowane filmy.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"475\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Vizard.jpg\" alt=\"ai t\u0142umacz wideo Vizard\" class=\"wp-image-17837\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Vizard.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Vizard-300x185.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Vizard-768x474.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Vizard-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przet\u0142umacz na ponad 100 j\u0119zyk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Generuj napisy AI.<\/li>\n\n\n\n<li>Oferuj pe\u0142ny zestaw narz\u0119dzi do edycji, w tym narz\u0119dzia do wycinania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uzyskaj dok\u0142adne t\u0142umaczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Spersonalizuj swoje przet\u0142umaczone napisy.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;Pobierz napisy w formacie .SRT i .TXT.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ni\u017csza jako\u015b\u0107 wyj\u015bciowa.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>7. <a href=\"https:\/\/elevenlabs.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Elevenlabs<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Elevenlabs umo\u017cliwia tw\u00f3rcom \u0142atw\u0105 lokalizacj\u0119 tre\u015bci wideo w 29 j\u0119zykach przy u\u017cyciu zaawansowanej technologii dubbingu AI. Tw\u00f3rcy tre\u015bci mog\u0105 przesy\u0142a\u0107 lub linkowa\u0107 do film\u00f3w z dowolnej platformy, a Elevenlabs przet\u0142umaczy d\u017awi\u0119k i wideo, doskonale zachowuj\u0105c emocje, czas, ton i wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 ka\u017cdego m\u00f3wcy. T\u0142umacz wideo AI umo\u017cliwia r\u0119czn\u0105 edycj\u0119 t\u0142umacze\u0144, aby zapewni\u0107 prawid\u0142ow\u0105 synchronizacj\u0119 i lokalizacj\u0119 tre\u015bci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"519\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Elevenlabs.jpg\" alt=\"t\u0142umacz wideo ai Elevenlabs\" class=\"wp-image-17830\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Elevenlabs.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Elevenlabs-300x202.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Elevenlabs-768x518.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Elevenlabs-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u0142umaczenie i dubbing materia\u0142\u00f3w audio i wideo w 29 j\u0119zykach.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Oferujemy klonowanie g\u0142osu z pr\u00f3bek audio.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142umacz filmy z dowolnej platformy, takiej jak YouTube, X\/Twitter, TikTok, Vimeo.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zapewnij integracj\u0119 API.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obs\u0142uga realistycznego dubbingu g\u0142osowego w t\u0142umaczeniach.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142umaczenie materia\u0142\u00f3w audio i wideo z udzia\u0142em wielu m\u00f3wc\u00f3w.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zautomatyzuj t\u0142umaczenie wideo za pomoc\u0105 API.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ograniczona liczba dost\u0119pnych j\u0119zyk\u00f3w. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>8. <a href=\"https:\/\/www.heygen.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">HeyGen<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>HeyGen wykorzystuje klonowanie g\u0142osu do t\u0142umaczenia audio. Klonuje Tw\u00f3j naturalny g\u0142os i styl m\u00f3wienia oraz dystrybuuje przet\u0142umaczone wideo w ponad 40 j\u0119zykach. Ten t\u0142umacz wideo AI obs\u0142uguje integracj\u0119 plik\u00f3w SRT, aby \u0142atwo wykrywa\u0107 i analizowa\u0107 skrypty w Twoich filmach w celu dok\u0142adnego t\u0142umaczenia i dostosowania skrypt\u00f3w. Ulepsza r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczenie dzi\u0119ki rozpoznawaniu mowy wielu m\u00f3wc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"454\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-HeyGen.jpg\" alt=\"t\u0142umacz wideo ai HeyGen\" class=\"wp-image-17831\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-HeyGen.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-HeyGen-300x177.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-HeyGen-768x453.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-HeyGen-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prze\u015blij plik wideo bezpo\u015brednio z Dysku i YouTube, aby przet\u0142umaczy\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Obs\u0142uga dubbingu g\u0142osowego przy u\u017cyciu sztucznej inteligencji.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0142umacz filmy w ponad 40 j\u0119zykach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dopracuj t\u0142umaczenie korzystaj\u0105c z narz\u0119dzi do edycji.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Oferujemy integracj\u0119 plik\u00f3w SRT.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Umo\u017cliwia korzystanie z ponad 300 g\u0142os\u00f3w sztucznej inteligencji.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trudno jest t\u0142umaczy\u0107 zniekszta\u0142cone filmy.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>9. <\/strong><a href=\"https:\/\/www.kapwing.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Kapwing<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Kapwing umo\u017cliwia tw\u00f3rcom \u0142atw\u0105 lokalizacj\u0119 film\u00f3w poprzez t\u0142umaczenie napis\u00f3w i dubbing audio w ponad 75 j\u0119zykach. Ten t\u0142umacz wideo AI generuje przet\u0142umaczone napisy zsynchronizowane dok\u0142adnie z filmem, zachowuj\u0105c jednocze\u015bnie kontekst. W przypadku d\u017awi\u0119ku zapewnia naturalnie brzmi\u0105ce g\u0142osy AI lub klonowanie g\u0142osu. Filmy mo\u017cna automatycznie zmienia\u0107 rozmiar i przycina\u0107, aby pasowa\u0142y do dowolnej platformy, korzystaj\u0105c z wbudowanych bezpiecznych stref Kapwing.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"449\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Kapwing.jpg\" alt=\"t\u0142umacz wideo ai Kapwing\" class=\"wp-image-17832\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Kapwing.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Kapwing-300x175.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Kapwing-768x448.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Kapwing-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oferujemy t\u0142umaczenia w ponad 70 j\u0119zykach.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Wygeneruj i dodaj przet\u0142umaczone napisy do swojego filmu.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Przet\u0142umacz g\u0142osy, generuj\u0105c nagrania lektorskie.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zaoferuj wsp\u00f3\u0142prac\u0119 przy edycji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u0142umacz filmy zar\u00f3wno z napisami, jak i t\u0142umaczeniem audio.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Zmie\u0144 kolory i czcionki oraz dodaj animacje lub przej\u015bcia do napis\u00f3w.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ograniczona obs\u0142uga j\u0119zyk\u00f3w.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mniejsza kontrola kreatywna.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>10. <a href=\"https:\/\/www.capcut.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">CapCut<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli potrzebujesz lepszej personalizacji i kontroli nad przet\u0142umaczonymi napisami wideo, ten t\u0142umacz wideo AI jest przydatny. CapCut mo\u017ce t\u0142umaczy\u0107 Twoje filmy i automatycznie generowa\u0107 napisy w ponad 100 j\u0119zykach. Pozwala r\u00f3wnie\u017c personalizowa\u0107 napisy w razie potrzeby, na przyk\u0142ad usuwaj\u0105c je z biblioteki czcionek lub dodaj\u0105c do nich efekty lub animacje, aby Twoje przet\u0142umaczone filmy by\u0142y bardziej kreatywne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"477\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-CapCut.jpg\" alt=\"t\u0142umacz wideo ai CapCut\" class=\"wp-image-17829\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-CapCut.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-CapCut-300x186.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-CapCut-768x476.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-CapCut-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Automatyczne rozpoznawanie oryginalnego j\u0119zyka m\u00f3wionego.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Przet\u0142umacz napisy do swojego filmu na ponad 100 j\u0119zyk\u00f3w.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dostosuj i spersonalizuj przet\u0142umaczone napisy.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przet\u0142umacz wideo na tekst z du\u017c\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Odtwarzaj, usuwaj i zast\u0119puj napisy do swoich film\u00f3w.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dostosuj ustawienia wyj\u015bciowe.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u0142ugo\u015b\u0107 filmu wynosi 15 minut.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>Generate AI Videos in Different Languages with <\/strong><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Mango AI<\/strong><\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Mango AI to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do tworzenia film\u00f3w AI. Funkcja zamiany tekstu na mow\u0119 umo\u017cliwia tworzenie wysokiej jako\u015bci film\u00f3w AI z tekstu w ponad 30 j\u0119zykach. Jedn\u0105 z mocnych stron narz\u0119dzia jest funkcja synchronizacji ruchu ust, kt\u00f3ra synchronizuje ruchy postaci z kszta\u0142tem ich ust. Oferuje r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cne cyfrowe awatary przypominaj\u0105ce ludzi, dzi\u0119ki czemu filmy s\u0105 bardziej anga\u017cuj\u0105ce i zrozumia\u0142e dla widz\u00f3w, poniewa\u017c mog\u0105 oni nawi\u0105za\u0107 kontakt z postaciami na bardziej osobistym poziomie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"554\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Mango-AI.jpg\" alt=\"t\u0142umacz wideo ai Mango AI\" class=\"wp-image-17834\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Mango-AI.jpg 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Mango-AI-300x216.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Mango-AI-768x553.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Mango-AI-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-Mango-AI-140x100.jpg 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cechy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tw\u00f3rz filmy na podstawie tekstu w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Generuj filmy z awatarami, kt\u00f3re wypowiadaj\u0105 tekst na g\u0142os.<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cyj r\u00f3\u017cnych g\u0142os\u00f3w AI w filmie.<\/li>\n\n\n\n<li>Synchronizuj usta i mow\u0119 awatara.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dodaj narracj\u0119 do swojego filmu.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Zalety<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przybli\u017c filmy odbiorcom na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/li>\n\n\n\n<li>Oferuje funkcj\u0119 synchronizacji ruchu warg. <\/li>\n\n\n\n<li>Tw\u00f3rz najwy\u017cszej jako\u015bci awatary AI.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Cons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ograniczone funkcje w wersji bezp\u0142atnej.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W erze szybko rozwijaj\u0105cej si\u0119 technologii marketingowej tre\u015bci wideo staj\u0105 si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych sposob\u00f3w globalnej komunikacji. Konieczne jest zatem, aby m\u00f3c \u0142atwo dostosowywa\u0107 filmy poprzez t\u0142umaczenie ich tekstu i d\u017awi\u0119ku. T\u0142umacze wideo AI, takie jak Wavel AI i Veed.io, wykorzystuj\u0105 zaawansowane techniki uczenia maszynowego do automatycznego t\u0142umaczenia plik\u00f3w wideo na wiele j\u0119zyk\u00f3w. Na tym jednak nie koniec.\u00a0<a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mango Al<\/a> wzbogaci Twoje materia\u0142y wideo o zaawansowane funkcje. Korzystaj\u0105c ze skrypt\u00f3w tekstowych, generuje osza\u0142amiaj\u0105co realistyczne awatary, kt\u00f3re do\u015b\u0107 precyzyjnie synchronizuj\u0105 si\u0119 z mow\u0105.\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jako narz\u0119dzie marketingowe, tre\u015bci wideo zyskuj\u0105 na popularno\u015bci. Niemniej jednak, aby mog\u0142y one trafi\u0107 do odbiorc\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie, konieczne jest t\u0142umaczenie i lokalizacja film\u00f3w, w tym d\u017awi\u0119ku, napis\u00f3w i podpis\u00f3w. Mo\u017ce to by\u0107 zar\u00f3wno czasoch\u0142onne, jak i kosztowne, gdy jest wykonywane r\u0119cznie. Dlatego potrzebujemy t\u0142umaczy wideo AI, aby to zrobi\u0107 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":17827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1035],"tags":[],"class_list":["post-17826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-video-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We will review best 10 AI video translators to translate your video audio and subtitles in different languages in this article.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17826\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We will review best 10 AI video translators to translate your video audio and subtitles in different languages in this article.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/10-najlepszych-tlumaczy-wideo-ai\/17826\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-22T01:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-17T01:50:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvia\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\"},\"headline\":\"Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle\",\"datePublished\":\"2024-08-22T01:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-17T01:50:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/\"},\"wordCount\":1514,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg\",\"articleSection\":[\"AI Video Translator\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/\",\"name\":\"Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-22T01:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-17T01:50:43+00:00\",\"description\":\"We will review best 10 AI video translators to translate your video audio and subtitles in different languages in this article.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"ai video translator featured image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AI Video Translator\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\",\"name\":\"Sylvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sylvia\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/author\/sylvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle","description":"We will review best 10 AI video translators to translate your video audio and subtitles in different languages in this article.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17826","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle","og_description":"We will review best 10 AI video translators to translate your video audio and subtitles in different languages in this article.","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/10-najlepszych-tlumaczy-wideo-ai\/17826\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2024-08-22T01:14:28+00:00","article_modified_time":"2024-12-17T01:50:43+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sylvia","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/"},"author":{"name":"Sylvia","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d"},"headline":"Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle","datePublished":"2024-08-22T01:14:28+00:00","dateModified":"2024-12-17T01:50:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/"},"wordCount":1514,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg","articleSection":["AI Video Translator"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/","name":"Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg","datePublished":"2024-08-22T01:14:28+00:00","dateModified":"2024-12-17T01:50:43+00:00","description":"We will review best 10 AI video translators to translate your video audio and subtitles in different languages in this article.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ai-video-translator-featured-image.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"ai video translator featured image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/17826\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Video Translator","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Best 10 AI Video Translators to Localize Your Video Audio and Subtitle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d","name":"Sylvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sylvia"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/author\/sylvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21095,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17826\/revisions\/21095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}