{"id":22171,"date":"2025-04-02T02:10:15","date_gmt":"2025-04-02T02:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=22171"},"modified":"2025-04-02T02:10:17","modified_gmt":"2025-04-02T02:10:17","slug":"11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/","title":{"rendered":"11 \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117j\u0173, skirt\u0173 subtitrams ir balso vertimui"},"content":{"rendered":"<p>Daugiau nei du milijardai \u017emoni\u0173 visame pasaulyje naudojasi \"YouTube\", kad dalyt\u0173si vaizdo \u012fra\u0161ais su tarptautine auditorija. Tai ne\u012ftik\u0117tina priemon\u0117 asmenims ir \u012fmon\u0117ms, norintiems reklamuoti save arba savo preki\u0173 \u017eenklus ir produktus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kalbos barjeras yra did\u017eiausias i\u0161\u0161\u016bkis, kai bandote pasiekti u\u017esienio auditorij\u0105 ir aktyviai su ja bendrauti. Kadangi did\u017eioji pasaulio dalis nekalba j\u016bs\u0173 gimt\u0105ja kalba, turite <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">versti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us<\/a> \u012f kitas kalbas, kad jas suprast\u0173 \u012fvairios auditorijos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas yra raktas \u012f tai, kaip tai padaryti. Jis i\u0161ver\u010dia bet kurio \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161o subtitrus ir balsus, kad jie b\u016bt\u0173 suprantami j\u016bs\u0173 tikslinei auditorijai. Nor\u0117dami pad\u0117ti jums rasti geriausi\u0105 \u012frank\u012f prad\u017eiai, sudar\u0117me dirbtinio intelekto \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117j\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-mango-ai\" data-no-translation=\"\">1. <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mango AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\"Mango AI\" yra vienas geriausi\u0173 \u012franki\u0173 \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161ams versti i\u0161 gimtosios kalbos \u012f u\u017esienio kalb\u0105. Jos dirbtinio intelekto technologija gali automati\u0161kai i\u0161versti \"YouTube\" kalb\u0105 \u012f daugiau nei 120 kalb\u0173. AI balso vertimas bus tiksliai sinchronizuojamas su kalb\u0117tojo l\u016bp\u0173 judesiais j\u016bs\u0173 vaizdo \u012fra\u0161uose. Tokiu b\u016bdu vertimas \u017eod\u017eiu skamb\u0117s tikrovi\u0161kai, tarsi kalb\u0117tojas j\u012f sakyt\u0173 garsiai.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Be to, \"Mango AI\" veikia ir kaip \"YouTube\" subtitr\u0173 vert\u0117jas. Kadangi \"YouTube\" automatinis subtitr\u0173 generatorius pateikia labai netikslius vertimus, jums reik\u0117s <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/10-free-video-translators-to-translate-videos-into-any-language-online\/21813\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nemokamas vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas<\/a> tiksliai i\u0161versti sakomus \u017eod\u017eius \u012f u\u017edaras antra\u0161tes ekrane. Tai leis klausos negali\u0105 turintiems \u017ei\u016brovams suprasti j\u016bs\u0173 vaizdo \u012fra\u0161us gimt\u0105ja kalba. \u0160is dirbtinio intelekto \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas padeda jums \u012fveikti kalbos barjerus ir veiksmingai rasti atgars\u012f platesn\u0117je auditorijoje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"707\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-mango-ai-1024x707.jpg\" alt=\"youtube vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas\" class=\"wp-image-22182\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-mango-ai-1024x707.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-mango-ai-300x207.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-mango-ai-768x530.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-mango-ai-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-mango-ai.jpg 1066w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-akool\" data-no-translation=\"\">2. <a href=\"https:\/\/akool.com\/apps\/video-translation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">AKOOL<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>AKOOL naudoja dirbtinio intelekto valdom\u0105 vaizdo \u012fra\u0161\u0173 lokalizavimo technologij\u0105, kad i\u0161verst\u0173 \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us \u012f daugiau nei 155 kalbas. Galite pasirinkti, ar klonuoti savo bals\u0105, ar naudoti vien\u0105 i\u0161 daugelio dirbtinio intelekto balso generavimo galimybi\u0173.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tikrovi\u0161kos l\u016bp\u0173 sinchronizavimo galimyb\u0117s leis parodyti nepriekai\u0161tingus burnos judesius, atitinkan\u010dius u\u017ekadrinio vertimo nuoseklum\u0105. \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 transaltorius netgi aptinka kelis kalb\u0117tojus ir vienu metu pateikia tikslius kiekvieno i\u0161 j\u0173 garso ir subtitr\u0173 vertimus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"949\" height=\"534\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-akool.jpg\" alt=\"youtube subtitr\u0173 vert\u0117jas\" class=\"wp-image-22178\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-akool.jpg 949w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-akool-300x169.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-akool-768x432.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-akool-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 949px) 100vw, 949px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-d-id\" data-no-translation=\"\">3. <a href=\"https:\/\/www.d-id.com\/video-translate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">D-ID<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>D-ID yra geras pasirinkimas turinio k\u016br\u0117jams, kuriems da\u017enai reikia i\u0161versti daug \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173. D\u0117l API paslaugos \u0161is \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas vienu metu gali i\u0161versti kelis skirtingus vaizdo \u012fra\u0161us vos keliais spustel\u0117jimais. Kiekvienas, turintis daug sen\u0173 nei\u0161verst\u0173 vaizdo \u012fra\u0161\u0173, gali nor\u0117ti pasinaudoti D-ID ir i\u0161versti juos \u012f vien\u0105 ar kelias kalbas, kad pasiekt\u0173 pasaulin\u0119 auditorij\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>D-ID palaiko iki 29 kalb\u0173, \u012fskaitant japon\u0173, pranc\u016bz\u0173, ispan\u0173 ir vokie\u010di\u0173. Vertimo \u012fgarsinimui naudojamas dirbtinio intelekto sukurtas j\u016bs\u0173 balso klonas, kuris sinchronizuojamas su l\u016bp\u0173 judesiais, kad skamb\u0117t\u0173 nat\u016braliau.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1006\" height=\"550\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-d-id.jpg\" alt=\"ai versti youtube vaizdo \u012fra\u0161\u0105\" class=\"wp-image-22174\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-d-id.jpg 1006w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-d-id-300x164.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-d-id-768x420.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-d-id-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1006px) 100vw, 1006px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-descript\" data-no-translation=\"\">4. <a href=\"https:\/\/www.descript.com\/ai\/translate-video\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Descript<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\"Descript\" yra dar vienas puikus \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas. Jis ver\u010dia \u017eod\u017eius \u012f daugiau nei 20 kalb\u0173, \u012fskaitant portugal\u0173, ispan\u0173, ispan\u0173, vokie\u010di\u0173, pranc\u016bz\u0173 ir rumun\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Descript\" naudoja sud\u0117ting\u0105 dirbtinio intelekto kalbos generavimo technologij\u0105, kuri atkartoja j\u016bs\u0173 bals\u0105 ir leid\u017eia jam skamb\u0117ti kaip vertimo balsui. J\u016bs\u0173 \"YouTube\" auditorija niekada ne\u012ftars, kad tai yra dirbtinio intelekto sukurtas balsas, nes jis skamb\u0117s kaip j\u016bs\u0173. Be to, \"YouTube\" garso vert\u0117jas automati\u0161kai pa\u0161alina u\u017epildomuosius \u017eod\u017eius, kad garsas nuosekliai skamb\u0117t\u0173 visuose vaizdo \u012fra\u0161uose.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1007\" height=\"683\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-descript.jpg\" alt=\"youtube subtitr\u0173 vert\u0117jas\" class=\"wp-image-22179\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-descript.jpg 1007w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-descript-300x203.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-descript-768x521.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-descript-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1007px) 100vw, 1007px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-aidub-ai-video-translator\" data-no-translation=\"\">5. <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=co.koiapps.translateai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">AiDub: AI Video Translator<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160is \"YouTube <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-free-ai-video-translator-apps-for-video-localization\/21706\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vaizdo vert\u0117jo programa<\/a> galite atsisi\u0173sti i\u0161 \"Google Play\" ir \"App Store\" \u012f savo i\u0161maniuosius telefonus arba plan\u0161etinius kompiuterius. Ji sukuria l\u016bpomis sinchronizuotus vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vertimus \u012f ma\u017eiausiai 10 kalb\u0173, \u012fskaitant vokie\u010di\u0173, pranc\u016bz\u0173, ispan\u0173, oland\u0173, lenk\u0173, lenk\u0173, portugal\u0173 ir ital\u0173. L\u016bp\u0173 judesiai atitiks sakytin\u012f vertim\u0105, kad vertimas b\u016bt\u0173 maksimaliai tikrovi\u0161kas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kadangi \"YouTube\" subtitr\u0173 vert\u0117jas yra suderinamas su mobiliaisiais \u012frenginiais, juo galite lengvai \u012fra\u0161yti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us \u012frenginio kamera ir i\u0161kart \u012fkelti juos \u012f \"AiDub\", kad i\u0161verstum\u0117te \u012f tikslin\u0117s auditorijos gimt\u0105j\u0105 kalb\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1007\" height=\"751\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-aidub.jpg\" alt=\"ai versti youtube vaizdo \u012fra\u0161\u0105\" class=\"wp-image-22173\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-aidub.jpg 1007w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-aidub-300x224.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-aidub-768x573.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-aidub-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1007px) 100vw, 1007px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-blipcut-ai\" data-no-translation=\"\">6. <a href=\"https:\/\/videotranslator.blipcut.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">BlipCut AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\"BlipCut AI\" yra paprastas naudoti \"YouTube\" garso vert\u0117jas, palaikantis vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vertimus \u012f daugiau kaip 130 kalb\u0173. Geriausia tai, kad jis gali versti \u012f \"YouTube\" jau \u012fkeltus vaizdo \u012fra\u0161us, tod\u0117l norint prad\u0117ti vertimo proces\u0105 tereikia nurodyti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161o URL adres\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pa\u017eangi \"BlipCut\" garsiakalbi\u0173 atpa\u017einimo technologija automati\u0161kai aptinka kelis garsiakalbius viename vaizdo \u012fra\u0161e. Ji i\u0161ver\u010dia j\u0173 \u0161nekam\u0105j\u0105 kalb\u0105 \u012f j\u016bs\u0173 pasirinkt\u0105 kalb\u0105, net jei kalbama skirtingomis pradin\u0117mis kalbomis. \u0160is \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas netgi atkartoja kalb\u0117tojo balso akcentus ir emocijas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"648\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-blipcut-1024x648.jpg\" alt=\"youtube garso vert\u0117jas\" class=\"wp-image-22176\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-blipcut-1024x648.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-blipcut-300x190.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-blipcut-768x486.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-blipcut-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-blipcut.jpg 1051w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-wavel-ai\" data-no-translation=\"\">7. <a href=\"https:\/\/wavel.ai\/solutions\/ai-video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Wavel AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\"Wavel AI\" yra nemokamas \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas su dirbtinio intelekto technologija, kuris ver\u010dia j\u016bs\u0173 vaizdo \u012fra\u0161us \u012f daugiau kaip 100 kalb\u0173 naudodamas daugiau kaip 250 dirbtinio intelekto balso parink\u010di\u0173. Naudojant \u0161\u012f dirbtinio intelekto \u012frank\u012f kurti daugiakalb\u012f turin\u012f gana paprasta, nes tereikia \u012fkelti vaizdo \u012fra\u0161\u0105, pasirinkti kalb\u0105 ir pasirinkti bals\u0105 bei akcent\u0105. Tada dirbtinis intelektas atliks visa kita.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Wavel AI\" turi papildom\u0173 \"YouTube\" vertimo funkcij\u0173, pavyzd\u017eiui, dirbtinio intelekto l\u016bp\u0173 sinchronizavimo, frazi\u0173 keitimo ir kalb\u0117tojo atpa\u017einimo. Dirbtinio intelekto balso vertimai netgi atitinka j\u016bs\u0173 norimas kalb\u0117tojo emocijas, kad pristatymas b\u016bt\u0173 autenti\u0161kas. Arba, jei ketinate klonuoti savo bals\u0105, yra tokia galimyb\u0117.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"593\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-wavel-ai-1024x593.jpg\" alt=\"youtube vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas\" class=\"wp-image-22183\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-wavel-ai-1024x593.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-wavel-ai-300x174.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-wavel-ai-768x445.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-wavel-ai-18x10.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-wavel-ai.jpg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-8-rask-ai\" data-no-translation=\"\">8. <a href=\"https:\/\/www.rask.ai\/tools\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Rask AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160is \"YouTube\" subtitr\u0173 vert\u0117jas yra dirbtinio intelekto valdomas vaizdo \u012fra\u0161\u0173 lokalizavimo \u012frankis, galintis versti subtitrus ir dubliuoti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us daugiau nei 130 kalb\u0173. I\u0161versti subtitrai bus rodomi vaizdo \u012fra\u0161e, kad \u017ei\u016brovai gal\u0117t\u0173 perskaityti, k\u0105 kalb\u0117tojai sako savo tikslin\u0117mis kalbomis. Jo integruotas <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/10-ai-voice-cloners-to-instantly-clone-your-voice-in-seconds\/22141\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AI balso klonavimo \u012frenginys<\/a> funkcija taip pat veikia 30 kalb\u0173, jei norite, kad vertimas atitikt\u0173 j\u016bs\u0173 balso skambes\u012f ir ton\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"Rask AI\" leid\u017eia \u012fkelti iki 5 valand\u0173 trukm\u0117s \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us. \u012ekelkite juos tiesiai \u012f platform\u0105 arba pateikite j\u0173 \"YouTube\" URL adresus. \u012erankis pateiks vis\u0105 vaizdo \u012fra\u0161uose esan\u010dios kalbos teksto transkripcij\u0105, kuri\u0105 gal\u0117site keisti ir prid\u0117ti prie esam\u0173 \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 u\u017edar\u0173 antra\u0161\u010di\u0173 nustatym\u0173.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"661\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-rask-ai-1024x661.jpg\" alt=\"youtube subtitr\u0173 vert\u0117jas\" class=\"wp-image-22180\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-rask-ai-1024x661.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-rask-ai-300x194.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-rask-ai-768x496.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-rask-ai-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-subtitle-translator-rask-ai.jpg 1044w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-9-edimakor\" data-no-translation=\"\">9. <a href=\"https:\/\/edimakor.hitpaw.com\/features\/ai-video-translator.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Edimakor<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\"HitPaw\" sukurtas \"Edimakor\" yra dirbtinio intelekto vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas ir dubliavimo \u012frankis, palaikantis daugiau kaip 130 kalb\u0173 su \u012fvairiais lokalizuotais akcentais. Tai labai tikslus \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas, kuris vos keliais spustel\u0117jimais sukuria daugiakalbius arba dvikalbius j\u016bs\u0173 vaizdo \u012fra\u0161\u0173 subtitrus. Po vertimo subtitrus galima atsisi\u0173sti kaip SRT, ASS arba TXT formato atsisiun\u010diamus failus.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1015\" height=\"655\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-edimaker.jpg\" alt=\"ai versti youtube vaizdo \u012fra\u0161\u0105\" class=\"wp-image-22175\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-edimaker.jpg 1015w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-edimaker-300x194.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-edimaker-768x496.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ai-translate-youtube-video-edimaker-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1015px) 100vw, 1015px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-10-maestra-ai\" data-no-translation=\"\">10. <a href=\"https:\/\/maestra.ai\/tools\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Maestra AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\"Maestra AI\" yra internetinis \"YouTube\" garso vert\u0117jas, galintis lokalizuoti vaizdo \u012fra\u0161us daugiau kaip 125 kalbomis, nepablogindamas originalaus turinio stiliaus ir kokyb\u0117s.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vertimai bus \u012fgarsinami naudojant tikrovi\u0161kus dirbtinio intelekto balsus, kurie skamba \u017emogi\u0161kai. Subtitr\u0173 vertimai bus automati\u0161kai generuojami kartu su dubliavimu. Visi sukurti vertimo garso failai bus saugomi u\u017e\u0161ifruotame debesijos serveryje. Be to, \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 generatoriuje yra tiesioginio vertimo pl\u0117tinys, leid\u017eiantis versti vaizdo \u012fra\u0161us realiuoju laiku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1025\" height=\"642\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-maestra.jpg\" alt=\"youtube garso vert\u0117jas\" class=\"wp-image-22177\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-maestra.jpg 1025w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-maestra-300x188.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-maestra-768x481.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-audio-translator-maestra-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1025px) 100vw, 1025px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-11-klap\" data-no-translation=\"\">11. <a href=\"https:\/\/klap.app\/tools\/translate-videos\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Klap<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\"Klap\" yra intuityvus \"YouTube\" subtitr\u0173 vert\u0117jas, automati\u0161kai ver\u010diantis \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us 52 populiariomis kalbomis ir \u012fvairiomis tarm\u0117mis. Jis tiksliai i\u0161ver\u010dia balsus \u012f subtitrus tiksliai tose vaizdo \u012fra\u0161\u0173 dalyse, kuriose sakomi \u017eod\u017eiai. Visas vertimo procesas \u012fvyksta per kelias sekundes. Galite laisvai redaguoti subtitrus, jei automatiniame vertime pastebite klaid\u0173.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"643\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-klap-1024x643.jpg\" alt=\"youtube vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jas\" class=\"wp-image-22181\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-klap-1024x643.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-klap-300x188.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-klap-768x482.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-klap-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator-klap.jpg 1043w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\" data-no-translation=\"\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Su\u017einojote apie 11 geriausi\u0173 \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117j\u0173 \u012franki\u0173, skirt\u0173 transkribuoti subtitrus ir versti kalb\u0105 \u012f kitas kalbas. Belieka tik i\u0161sirinkti geriausi\u0105 ir prad\u0117ti versti savo \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us, kad pritrauktum\u0117te didesn\u0119 auditorij\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Daugelis \u017emoni\u0173 renkasi \"Mango AI\" versti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us. Ji si\u016blo paprast\u0105, bet veiksming\u0105 naudotojo s\u0105saj\u0105, leid\u017eian\u010di\u0105 keliais lengvais veiksmais i\u0161versti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 balsus ir subtitrus. Naudodami \"Mango AI\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vertimo technologij\u0105, galite kurti daugiakalb\u012f vaizdo \u012fra\u0161\u0173 turin\u012f ir i\u0161pl\u0117sti jo pasiekiamum\u0105, galiausiai pritraukdami \u017ei\u016brovus i\u0161 viso pasaulio. Taigi, nedelsdami perskaitykite \u0161\u012f vadov\u0105 <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kaip i\u0161versti vaizdo \u012fra\u0161\u0105<\/a> su \"Mango AI\" ir i\u0161kart prad\u0117kite \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vertim\u0105!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db9edeb8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,193,0) 0%,rgb(247,151,30) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d82a857c wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default has-contrast-color has-text-color has-system-serif-font-family has-x-large-font-size\"><strong>Versti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us internete su \"Mango AI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4d2f3399 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-large-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-563154ed wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">I\u0161bandykite dabar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daugiau nei du milijardai \u017emoni\u0173 visame pasaulyje naudojasi \u201eYouTube\u201c, kad bendrint\u0173 vaizdo \u012fra\u0161us su tarptautine auditorija. Tai ne\u012ftik\u0117tina priemon\u0117 asmenims ir \u012fmon\u0117ms, norintiems reklamuoti save ar savo prek\u0117s \u017eenklus ir produktus. Kalbos barjeras yra did\u017eiausias i\u0161\u0161\u016bkis, kai bandote pasiekti u\u017esienio auditorij\u0105 ir aktyviai su ja bendrauti. Kadangi dauguma [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":22190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1035],"tags":[],"class_list":["post-22171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-video-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>11 YouTube Video Translators for Subtitle &amp; Voice Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11 YouTube Video Translators for Subtitle &amp; Voice Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-02T02:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T02:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yvette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yvette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yvette\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a\"},\"headline\":\"11 YouTube Video Translators for Subtitle &amp; Voice Translation\",\"datePublished\":\"2025-04-02T02:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T02:10:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\"},\"wordCount\":1288,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\",\"articleSection\":[\"AI Video Translator\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\",\"name\":\"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-02T02:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T02:10:17+00:00\",\"description\":\"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"youtube video translator\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AI Video Translator\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"11 YouTube Video Translators for Subtitle &amp; Voice Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a\",\"name\":\"Yvette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Yvette\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/author\/yvette\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation","description":"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation","og_description":"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2025-04-02T02:10:15+00:00","article_modified_time":"2025-04-02T02:10:17+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yvette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yvette","Est. reading time":"9 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/"},"author":{"name":"Yvette","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a"},"headline":"11 YouTube Video Translators for Subtitle &amp; Voice Translation","datePublished":"2025-04-02T02:10:15+00:00","dateModified":"2025-04-02T02:10:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/"},"wordCount":1288,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","articleSection":["AI Video Translator"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/","name":"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","datePublished":"2025-04-02T02:10:15+00:00","dateModified":"2025-04-02T02:10:17+00:00","description":"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","width":770,"height":513,"caption":"youtube video translator"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Video Translator","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"11 YouTube Video Translators for Subtitle &amp; Voice Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a","name":"Yvette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Yvette"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/author\/yvette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22171"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22191,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171\/revisions\/22191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}