{"id":21993,"date":"2025-03-21T01:39:06","date_gmt":"2025-03-21T01:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=21993"},"modified":"2025-03-21T01:39:08","modified_gmt":"2025-03-21T01:39:08","slug":"how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/","title":{"rendered":"Kaip versti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us su subtitrais ir AI dubliavimu"},"content":{"rendered":"<p>\"YouTube\" yra populiariausia vaizdo \u012fra\u0161\u0173 dalijimosi platforma pasaulyje. Pavieniai asmenys ir \u012fmon\u0117s naudoja \"YouTube\" savo vaizdo \u012fra\u0161ams pritraukti tarptautin\u0119 auditorij\u0105, kurti savo preki\u0173 \u017eenklus ir parduoti produktus. Ta\u010diau kalbos barjeras yra did\u017eiausia kli\u016btis reklamuojant \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us kit\u0173 \u0161ali\u0173 \u017ei\u016brovams. Jie gali suprasti j\u016bs\u0173 vaizdo \u012fra\u0161us tik tada, jei juos i\u0161versite \u012f j\u0173 gimt\u0105sias kalbas. Laimei, jums nereikia mokytis nauj\u0173 kalb\u0173 ar samdyti profesionali\u0173 \u017emoni\u0173 vert\u0117j\u0173, kad i\u0161verstum\u0117te savo vaizdo \u012fra\u0161us. Vietoj to galite naudoti dirbtinio intelekto valdomus<a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/10-free-video-translators-to-translate-videos-into-any-language-online\/21813\/\"> vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jai<\/a> automati\u0161kai i\u0161versti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us. Toliau ap\u017evelkime kelet\u0105 geriausi\u0173 \"YouTube\" vertimo \u012franki\u0173.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-youtube-ai-subtitle-generator-and-translator\" data-no-translation=\"\"><strong>YouTube AI Subtitle Generator and Translator<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\"YouTube\" turi integruot\u0105 dirbtinio intelekto vertimo \u012frank\u012f, kuris gali automati\u0161kai sukurti ir i\u0161versti \"YouTube\" subtitrus \u012f kitas kalbas, pvz., \u010dek\u0173, kor\u0117jie\u010di\u0173, ital\u0173, japon\u0173, ital\u0173 ir portugal\u0173. Vaizdo \u012fra\u0161o puslapyje spustel\u0117kite u\u017edaro titro piktogram\u0105 ir pasirinkite Subtitrai, kad pasirinktum\u0117te norim\u0105 subtitr\u0173 u\u017esienio kalb\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Deja, automatinio vertimo funkcija si\u016blo tik ribot\u0105 kalb\u0173 parink\u010di\u0173 skai\u010di\u0173. Turinio k\u016br\u0117jai netur\u0117t\u0173 pasikliauti \u0161ia funkcija, nes vertimai yra labai netiksl\u016bs. \"YouTube\" si\u016blo kitas subtitr\u0173 parinktis, pavyzd\u017eiui, \u012fkelti i\u0161 anksto para\u0161ytas i\u0161verstas antra\u0161tes arba \u012fvesti jas rankiniu b\u016bdu kiekvienam vaizdo \u012fra\u0161ui.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010cia taip pat susidursite su keliomis problemomis. Pirma, jei nemokate u\u017esienio kalbos, negal\u0117site patys para\u0161yti i\u0161verst\u0173 antra\u0161\u010di\u0173. Ta\u010diau net jei ir sukurtum\u0117te i\u0161verst\u0105 turin\u012f, turite skirti laiko sinchronizuoti vertimus su vaizdo \u012fra\u0161e esan\u010di\u0173 kalb\u0117toj\u0173 l\u016bp\u0173 judesiais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mango-ai-the-ultimate-youtube-video-translation-tool\" data-no-translation=\"\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\"><strong>Mango AI<\/strong><\/a><strong>: The Ultimate YouTube Video Translation Tool<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kaip nor\u0117tum\u0117te automatinio \u012frankio, kuris gal\u0117t\u0173 tiksliai ir greitai<a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\"> versti \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us<\/a> \u012f kitas kalbas? Papras\u010diausias sprendimas - naudoti dirbtinio intelekto vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vertimo \u012frank\u012f, pvz., \"Mango AI\". \"Mango AI\" yra puikus internetinis dirbtinio intelekto \u012frankis, skirtas \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161ams versti i\u0161 angl\u0173 ir daugiau kaip 120 kit\u0173 kalb\u0173. Ji u\u017etikrina automatin\u012f balso ir<a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\"> subtitr\u0173 vertimai<\/a> kad j\u016bs\u0173 auditorija gal\u0117t\u0173 i\u0161girsti ir perskaityti i\u0161verstus \u017eod\u017eius vaizdo \u012fra\u0161uose. Dirbtinio intelekto balso vertimas bus puikiai sinchronizuotas su kalb\u0117toj\u0173 l\u016bp\u0173 judesiais, o kartu bus rodomi tiksl\u016bs subtitrai. Jums nereikia patiems gai\u0161ti laiko sinchronizuojant dirbtinio intelekto balsus su l\u016bp\u0173 judesiais. \u012erankis visk\u0105 atliks u\u017e jus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pagrindiniai bruo\u017eai:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Profesionalus turinio lokalizavimas kelioms \u0161alims<\/li>\n\n\n\n<li>Automati\u0161kai i\u0161versti \u012f daugiau nei 120 kalb\u0173<\/li>\n\n\n\n<li>Puikus dirbtinio intelekto bals\u0173 l\u016bp\u0173 sinchronizavimas<\/li>\n\n\n\n<li>Tikslus ir automatinis subtitr\u0173 generavimas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-translate-youtube-subtitles-and-voices-with-mango-ai\" data-no-translation=\"\"><strong>How to Translate YouTube Subtitles and Voices with Mango AI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Toliau pateikiami penki \u017eingsniai, kaip naudojant \"Mango AI\" sukurti automatin\u012f vaizdo \u012fra\u0161o kalbos ir subtitr\u0173 vertim\u0105 \u012f \"YouTube\".<\/p>\n\n\n\n<p>1. <strong>\u012ekelkite vaizdo \u012fra\u0161\u0105 \u012f \"Mango AI<br><\/strong> Apsilankykite \"Mango AI\" nemokamo internetinio vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vert\u0117jo platformoje ir \u012fkelkite \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0105, kur\u012f norite i\u0161versti. Joje galima \u012fkelti vaizdo \u012fra\u0161\u0105 su penki\u0173 ar daugiau sekund\u017ei\u0173 trukm\u0117s \u012fgarsinimu. Priimtini \u012fkeliam\u0173 vaizdo \u012fra\u0161\u0173 fail\u0173 tipai yra MP4 ir MOV.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"593\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-1024x593.jpg\" alt=\"\u012fkelti-a-youtube-video-vertimui\" class=\"wp-image-21997\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-1024x593.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-300x174.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-768x444.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-18x10.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation.jpg 1132w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>2. <strong>Pasirinkite pradin\u0119 ir tikslin\u0119 kalbas<br><\/strong> Pasirinkite dirbtinio intelekto vertimo pradin\u0119 ir tikslin\u0119 kalbas. \u0160altinio kalba - tai originalo kalba, kuria kalbama vaizdo \u012fra\u0161e. Tikslin\u0117 kalba - tai kalba, kuria norite, kad b\u016bt\u0173 ver\u010diama. \"Mango AI\" si\u016blo daugiau kaip 120 \u0161altinio ir tikslini\u0173 kalb\u0173 parink\u010di\u0173. Visos tikslin\u0117s kalbos sukuriamos naudojant dirbtinio intelekto balsus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>3. <strong>Pasirinkite subtitr\u0173 parinkt\u012f (jei norite)<br><\/strong>\"Mango AI\" turi subtitr\u0173 i\u0161skleid\u017eiam\u0105j\u012f meniu, kuriame galite kurti tikslius subtitrus \u0161altinio kalba, tiksline kalba arba abiem kalbomis. Geriausias pasirinkimas vaizdo \u012fra\u0161ui priklausys nuo j\u016bs\u0173 tikslin\u0117s auditorijos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"601\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-1024x601.jpg\" alt=\"choose-translated-language-and-subtitle\" class=\"wp-image-21994\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-1024x601.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-300x176.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-768x451.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle.jpg 1191w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>4. <strong>I\u0161versti vaizdo \u012fra\u0161\u0105<br><\/strong>Spustel\u0117kite mygtuk\u0105 \"Versti vaizdo \u012fra\u0161\u0105 dabar\". Dirbtiniam intelektui prireiks ma\u017eiau nei 30 sekund\u017ei\u0173, kad i\u0161verst\u0173 j\u016bs\u0173 vaizdo \u012fra\u0161\u0105 pagal automati\u0161kai pasirinktus nustatymus. Kai jis baigs, vaizdo \u012fra\u0161e vietoj originalios kalbos bus puikiai l\u016bpomis sinchronizuotas dirbtinio intelekto sukurtas vertimo \u012fgarsinimas. \u017dmoni\u0173 l\u016bp\u0173 judesiai bus glaud\u017eiai suderinti su dirbtinio intelekto bals\u0173 laiku, kad b\u016bt\u0173 padidintas tikslumas ir tikrovi\u0161kumas.<br>I\u0161saugokite vaizdo \u012fra\u0161\u0105 kompiuteryje arba mobiliajame prietaise aplanke, kad gal\u0117tum\u0117te greitai j\u012f rasti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"636\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-1024x636.jpg\" alt=\"i\u0161versti-youtube-video\" class=\"wp-image-21996\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-300x186.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-768x477.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video.jpg 1138w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161\u0173 vertimas naudojant tikslius tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 dirbtinio intelekto \u012frankius, tokius kaip \"Mango AI\", pad\u0117s jums pasiekti \u012fvairias auditorijas visame pasaulyje. \u012emon\u0117s ir privat\u016bs asmenys gali naudoti \"Mango AI\", kad sukurt\u0173 kelis i\u0161verstus vaizdo \u012fra\u0161us, kuriuose b\u016bt\u0173 pateiktos visos skirtingos demografin\u0117s grup\u0117s, kuri\u0105 jie nori pasiekti, kalbos. \"YouTube\" nelaikys to dubliuojamu turiniu, nes kiekviename vaizdo \u012fra\u0161e i\u0161versta kalba bus skirtinga. D\u0117l to j\u016bs\u0173 verslo ar asmeninis prek\u0117s \u017eenklas gali pasiekti naujas \u017emoni\u0173 rinkas, kuri\u0173 anks\u010diau neb\u016bt\u0173 gal\u0117j\u0119s pasiekti. Tai pad\u0117s jums pranokti konkurentus, i\u0161siskiriant tarp tikslin\u0117s u\u017esienio auditorijos, \u012f kuri\u0105 j\u016bs\u0173 konkurentai nesiorientuoja. Jei j\u016bs\u0173 tikslas - padidinti savo \"YouTube\" kanalo prenumeratori\u0173 skai\u010di\u0173, tur\u0117tum\u0117te pasteb\u0117ti, kad tai \u012fvyks labai greitai.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db9edeb8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,193,0) 0%,rgb(247,151,30) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d82a857c wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default has-contrast-color has-text-color has-system-serif-font-family has-x-large-font-size\"><strong>I\u0161verskite \"YouTube\" vaizdo \u012fra\u0161us \u012f \u012fvairias kalbas naudodami \"Mango AI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4d2f3399 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-large-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-563154ed wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">I\u0161bandykite dabar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eYouTube\u201c yra populiariausia vaizdo \u012fra\u0161\u0173 bendrinimo platforma pasaulyje. Asmenys ir \u012fmon\u0117s naudoja \u201eYouTube\u201c, kad nukreipt\u0173 savo vaizdo \u012fra\u0161us \u012f tarptautin\u0119 auditorij\u0105, kurt\u0173 savo prek\u0117s \u017eenklus ir parduot\u0173 savo produktus. Ta\u010diau kalbos barjeras yra did\u017eiausia kli\u016btis reklamuojant \u201eYouTube\u201c vaizdo \u012fra\u0161us \u017ei\u016brovams kitose \u0161alyse. Jie gali suprasti j\u016bs\u0173 vaizdo \u012fra\u0161us tik tuo atveju, jei i\u0161versite [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":21995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1035],"tags":[],"class_list":["post-21993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-video-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-21T01:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-21T01:39:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvia\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\"},\"headline\":\"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing\",\"datePublished\":\"2025-03-21T01:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T01:39:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\"},\"wordCount\":825,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\",\"articleSection\":[\"AI Video Translator\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\",\"name\":\"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-21T01:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T01:39:08+00:00\",\"description\":\"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"how-to-translate-youtube-videos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AI Video Translator\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\",\"name\":\"Sylvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sylvia\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/author\/sylvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing","description":"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing","og_description":"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2025-03-21T01:39:06+00:00","article_modified_time":"2025-03-21T01:39:08+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sylvia","Est. reading time":"5 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/"},"author":{"name":"Sylvia","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d"},"headline":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing","datePublished":"2025-03-21T01:39:06+00:00","dateModified":"2025-03-21T01:39:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/"},"wordCount":825,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","articleSection":["AI Video Translator"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/","name":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","datePublished":"2025-03-21T01:39:06+00:00","dateModified":"2025-03-21T01:39:08+00:00","description":"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"how-to-translate-youtube-videos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Video Translator","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d","name":"Sylvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sylvia"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/author\/sylvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21993"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22060,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993\/revisions\/22060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}