{"id":22436,"date":"2025-05-06T05:37:00","date_gmt":"2025-05-06T05:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=22436"},"modified":"2025-05-06T05:35:38","modified_gmt":"2025-05-06T05:35:38","slug":"8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/","title":{"rendered":"8 besplatnih AI prevoditelja titlova za vi\u0161ejezi\u010dni prijevod titlova"},"content":{"rendered":"

Ve\u0107ina kreatora video sadr\u017eaja \u017eeli pro\u0161iriti svoj doseg na \u0161iru publiku, uklju\u010duju\u0107i i one \u010diji materinji jezik nije engleski. Prevoditelj titlova s umjetnom inteligencijom jedan je od najlak\u0161ih na\u010dina da va\u0161e videozapise u\u010dinite razumljivima govornicima stranih jezika. Automatski \u0107e prevesti izgovorene rije\u010di na jednom jeziku u pisane rije\u010di na drugom jeziku. Sve \u0161to vam treba je visokokvalitetni prevoditelj titlova s umjetnom inteligencijom da biste zapo\u010deli. U nastavku je 8 najboljih besplatnih programa. AI prijevod titlova<\/a> alate za va\u0161u pa\u017enju.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

1. Mango AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Mango AI je najbolji prevo\u0111enje titlova umjetnom inteligencijom<\/a> alat jer je brz i jednostavan za prosje\u010dnog kreatora video sadr\u017eaja. Ne trebate nikakvo tehni\u010dko iskustvo za prevo\u0111enje titlova s izvornog jezika va\u0161eg videa na ciljni jezik ili oboje. Samo prenesite svoj videozapis (dugog najmanje 5 sekundi) i odaberite jezike i opcije titlova kako biste stvorili savr\u0161eni AI prijevod titlova.<\/p>\n\n\n\n

Mango AI vam omogu\u0107uje odabir izme\u0111u vi\u0161e od 120 jezika za prijevode titlova, uklju\u010duju\u0107i japanski, mandarinski kineski, arapski, ruski i francuski. To\u010dni titlovi prikazivat \u0107e se s besprijekornim glasovima sinkroniziranim s usnama u videu. Profesionalna lokalizacija sadr\u017eaja nikada nije bila lak\u0161a.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

2. AI Subtitle Translator<\/a><\/h2>\n\n\n\n

AI prevoditelj titlova mo\u017ee prevesti va\u0161e datoteke titlova na preko 50 razli\u010ditih jezika, uklju\u010duju\u0107i arapski, kineski, korejski, talijanski, ma\u0111arski i mnoge druge. Podr\u017eava uobi\u010dajene datoteke titlova poput SRT, VTT, SUB, SBV i SMI, tako da se ne morate brinuti o pretvaranju formata datoteka. Ovaj besplatni AI alat za prevo\u0111enje titlova ne zahtijeva registraciju. Njegovo korisni\u010dko su\u010delje olak\u0161ava navigaciju i u\u010denje, \u010dak i bez prethodnog iskustva. <\/p>\n\n\n\n

AI prevoditelj titlova omogu\u0107uje vam prijenos jedne datoteke titlova i njezin istovremeni prijevod na do 10 jezika. Tako\u0111er mo\u017eete izvr\u0161iti grupni prijevod, gdje prenesete vi\u0161e datoteka titlova, a zatim svaku od njih prevedete na drugi jezik. To \u0107e vam u\u0161tedjeti nevjerojatnu koli\u010dinu vremena kada prevo\u0111enje va\u0161ih videa<\/a> i titlovati sadr\u017eaj na vi\u0161e jezika.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"AI-prevoditelj-titlova\"<\/figure>\n\n\n\n

3. Maestra.ai<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Maestra je web-bazirani alat za umjetnu inteligenciju koji mo\u017ee prevesti va\u0161e prenesene video medije ili datoteke titlova u roku od nekoliko sekundi. Podr\u017eane medijske datoteke uklju\u010duju WMV, MP4, OGM, MOV i MP4, dok prihvatljivi formati datoteka titlova uklju\u010duju SRT i VTT. Trajanje medijskih datoteka nije ograni\u010deno, ali besplatna probna verzija dopu\u0161ta samo veli\u010dine datoteka do 2 GB. <\/p>\n\n\n\n

Za po\u010detak nije potreban ra\u010dun ili kreditna kartica. Prenesite svoj videozapis i odaberite jedan od preko 125 ciljnih jezika za prijevod titlova. Nakon \u0161to umjetna inteligencija generira titlove, uredite stil teksta titlova i izvezite ga u \u017eeljenom formatu. Osim toga, zna\u010dajke titlova u\u017eivo i automatskog generiranja titlova dostupne su onima koji \u017eele izraditi prevedene titlove za svoje prijenose u\u017eivo, webinare i doga\u0111aje. <\/p>\n\n\n\n

\"ai-prevoditelj-titlova-maestra\"<\/figure>\n\n\n\n

4. Aspose.ai<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Aspose je besplatni alat za prevo\u0111enje titlova s umjetnom inteligencijom, pogodan za podcaste, sadr\u017eaj dru\u0161tvenih mre\u017ea, YouTube videozapise, televizijske emisije, filmove i jo\u0161 mnogo toga. Mo\u017ee prevesti mnoge formate datoteka sadr\u017eaja u druge jezike, uklju\u010duju\u0107i Word, PDF, TXT, Excel, EPUB i PowerPoint. Bez obzira jeste li kreator sadr\u017eaja, poslovni stru\u010dnjak ili edukator, ovaj alat je izuzetno koristan pri stvaranju sadr\u017eaja za raznoliku, me\u0111unarodnu publiku. <\/p>\n\n\n\n

Tehnologija umjetne inteligencije mo\u017ee prevesti sadr\u017eaj va\u0161ih titlova na ciljni jezik u roku od nekoliko sekundi. Prijevodi su vrlo to\u010dni i prirodni izvornom govorniku koji gleda va\u0161 sadr\u017eaj. Me\u0111utim, ako prona\u0111ete bilo kakve neto\u010dnosti u prijevodima, mo\u0107i \u0107ete ih urediti kako \u017eelite kako biste osigurali njihovu to\u010dnost. <\/p>\n\n\n\n

\"ai-prevoditelj-titlova-aspose\"<\/figure>\n\n\n\n

5. VMEG<\/a><\/h2>\n\n\n\n

VMEG je mo\u0107an AI prevoditelj video titlova s to\u010dno\u0161\u0107u od 99%. Prenesite bilo koji videozapis duljine do 30 minuta i veli\u010dine do 1 GB u jednom od nekoliko prihvatljivih formata datoteka, kao \u0161to su MKV, MP4, M4V, WEBM i MOV. Odaberite jedan od preko 170 ciljnih jezika, a zatim zapo\u010dnite proces AI prevo\u0111enja titlova. Nakon toga, upotrijebite AI ure\u0111iva\u010d za ure\u0111ivanje svake rije\u010di prevedenog teksta kako biste ispravili sve neto\u010dnosti i prilagodili sleng i ton prema potrebi.  <\/p>\n\n\n\n

VMEG mo\u017ee izvesti datoteku kao video za preuzimanje ili SRT datoteku za kori\u0161tenje s YouTube, Instagram ili TikTok videozapisima. <\/p>\n\n\n\n

\"ai-prevoditelj-titlova-vmeg\"<\/figure>\n\n\n\n

6. Exemplary AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Uzorna umjetna inteligencija mo\u017ee to\u010dno prevesti titlove va\u0161ih videozapisa online u roku od nekoliko minuta. Njegovo jednostavno su\u010delje mo\u017ee prevesti titlove na preko 120 stranih jezika, uklju\u010duju\u0107i japanski, francuski, \u0161panjolski, kineski, ruski i talijanski. Ovaj sveobuhvatni alat za generiranje sadr\u017eaja mo\u017ee dodati prevedene titlove svemu, od kratkih videoisje\u010daka do dugih podcasta. Ako \u017eelite personalizirati titlove, to mo\u017eete u\u010diniti pomo\u0107u umjetne inteligencije promjenom boja, fontova i dodavanjem emojija i animacija.<\/p>\n\n\n\n

Izvorni videozapis mo\u017ee se prenijeti iz datoteke ili na njega mo\u017eete postaviti poveznicu s platformi za dijeljenje videozapisa poput YouTubea, Vimea i TikToka. Kada zavr\u0161ite s ure\u0111ivanjem transkripta i personalizacijom video sadr\u017eaja pomo\u0107u umjetne inteligencije, sadr\u017eaj mo\u017eete izvesti i preuzeti kao video datoteku ili u formatima titlova poput SRT, TXT, DOC i PDF. <\/p>\n\n\n\n

\"primjer-prevoditelj-titlova-za-AI\"<\/figure>\n\n\n\n

7. SubtitleBee<\/a><\/h2>\n\n\n\n

SubtitleBee koristi inovativnu AI tehnologiju za automatsko generiranje i dodavanje prevedenih titlova video sadr\u017eaju. Podr\u017eava prijevode na preko 120 jezika kako bi privukao publiku diljem svijeta. Titlovi \u0107e biti sinkronizirani s govornicima u videozapisima kako bi se odr\u017eala dosljednost za publiku. <\/p>\n\n\n\n

Slobodno prilagodite boje, stilove i fontove teksta titlova kako bi odgovarali kreativnosti i shemi boja va\u0161eg brenda. Nakon \u0161to zavr\u0161ite, datoteke titlova mo\u017eete preuzeti u TXT, VTT i SRT formatima.<\/p>\n\n\n\n

\"ai-podnaslov-prevoditelj-podnaslov\"<\/figure>\n\n\n\n

8. Google Translate<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Google Translate je ve\u0107 dugi niz godina mo\u0107an web-prevoditelj sadr\u017eaja. Sve \u0161to trebate u\u010diniti je unijeti tekst u okvir za izvorni jezik, a umjetna inteligencija \u0107e prepoznati o kojem se jeziku radi. Zatim odaberite ciljni jezik za drugi okvir i prevedeni tekst \u0107e se tamo odmah pojaviti.  <\/p>\n\n\n\n

Google prevoditelj sada mo\u017ee prevoditi tekst na slikama, web stranicama i dokumentima. Dakle, ako trebate prevesti datoteke titlova za svoje videozapise, upotrijebite kategoriju "Dokumenti" da biste ih preveli pomo\u0107u Google prevoditelja. Prenesite svoje datoteke u jednom od dva prihvatljiva formata titlova, DOCX ili PDF. Prijevod \u0107e se odmah pojaviti. <\/p>\n\n\n\n

\"ai-prevoditelj-titlova-googletranslate\"<\/figure>\n\n\n\n

Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

AI prevoditelj titlova izvrstan je na\u010din za lokalizaciju va\u0161eg sadr\u017eaja generiranjem prijevoda titlova na drugim jezicima pomo\u0107u AI-a. Svatko tko stvara digitalni sadr\u017eaj za YouTube, online trgovine, dru\u0161tvene mre\u017ee ili druge platforme za dijeljenje sadr\u017eaja lak\u0161e \u0107e dosegnuti \u0161iru publiku uz AI prijevode titlova. Mango AI isti\u010de se kao vrhunski AI prevoditelj titlova. Ima korisni\u010dko su\u010delje s osnovnim jezi\u010dnim opcijama za izradu to\u010dnih prijevoda titlova. AI tehnologija mo\u017ee prevesti va\u0161e video titlove u roku od nekoliko sekundi. Brzina i prakti\u010dnost Mango AI-a idealne su i za po\u010detnike i za stru\u010dnjake. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ve\u0107ina kreatora video sadr\u017eaja \u017eeli pro\u0161iriti svoj doseg na \u0161iru publiku, uklju\u010duju\u0107i i one \u010diji materinji jezik nije engleski. Prevoditelj titlova s umjetnom inteligencijom jedan je od najlak\u0161ih na\u010dina da va\u0161e videozapise u\u010dinite razumljivima govornicima stranih jezika. Automatski \u0107e prevesti izgovorene rije\u010di na jednom jeziku u pisane rije\u010di na drugom [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":22446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1035],"tags":[],"class_list":["post-22436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-video-translator"],"yoast_head":"\n8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-06T05:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T05:35:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvia\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\"},\"headline\":\"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation\",\"datePublished\":\"2025-05-06T05:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T05:35:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\"},\"wordCount\":1104,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\",\"articleSection\":[\"AI Video Translator\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\",\"name\":\"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-06T05:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T05:35:38+00:00\",\"description\":\"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"free-ai-subtitle-translator\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AI Video Translator\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\",\"name\":\"Sylvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sylvia\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/author\/sylvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation","description":"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation","og_description":"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2025-05-06T05:37:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-06T05:35:38+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Sylvia","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/"},"author":{"name":"Sylvia","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d"},"headline":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation","datePublished":"2025-05-06T05:37:00+00:00","dateModified":"2025-05-06T05:35:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/"},"wordCount":1104,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","articleSection":["AI Video Translator"],"inLanguage":"hr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/","name":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","datePublished":"2025-05-06T05:37:00+00:00","dateModified":"2025-05-06T05:35:38+00:00","description":"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"free-ai-subtitle-translator"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Video Translator","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d","name":"Sylvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sylvia"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/author\/sylvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22447,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436\/revisions\/22447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}