{"id":21971,"date":"2025-03-24T08:53:29","date_gmt":"2025-03-24T08:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=21971"},"modified":"2025-03-24T08:53:32","modified_gmt":"2025-03-24T08:53:32","slug":"how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/","title":{"rendered":"Kako prevesti video na bilo koji drugi jezik pomo\u0107u umjetne inteligencije"},"content":{"rendered":"<p>Kada objavljujete svoje digitalne videozapise na mre\u017ei, mo\u017ee ih pogledati raznolika publika iz vi\u0161e zemalja. Iako <a href=\"https:\/\/lilata.com\/en\/blog\/most-spoken-languages-in-the-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">preko 1,5 milijardi<\/a> Ljudi diljem svijeta govore engleski, a dodatnih 6,5 milijardi govori neki drugi jezik. Ako ne prevedete videozapise na vi\u0161e jezika kako bi ih razli\u010dita publika razumjela, mogli biste propustiti priliku za pove\u0107anje broja pratitelja i pove\u0107anje anga\u017emana publike.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sada, mnogi <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-video-translation-tools-to-auto-translate-videos-with-lip-sync\/21900\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">alati za prevo\u0111enje videa<\/a> integrirajte naprednu AI tehnologiju za automatsko i to\u010dno prevo\u0111enje va\u0161ih videa. U\u0161tedjet \u0107e vam vrijeme i tro\u0161kove zapo\u0161ljavanja skupog ljudskog prevoditelja za obavljanje posla. Samo trebate nau\u010diti kako izvr\u0161iti ovaj proces.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mango-ai-1-ai-video-translator-on-the-market\" data-no-translation=\"\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mango AI<\/a>: #1 AI Video Translator on the Market<\/h2>\n\n\n\n<p>Odabir pouzdanog i u\u010dinkovitog online <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/best-10-ai-video-translators\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AI video prevoditelj<\/a> \u0107e napraviti razliku. Trebao bi to biti besplatni alat za prevo\u0111enje videa s umjetnom inteligencijom koji mo\u017ee pretvoriti va\u0161 jezik u nekoliko drugih jezi\u010dnih opcija uz nekoliko klikova ili dodira.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kako bismo vam u\u0161tedjeli vrijeme pretra\u017eivanja, preporu\u010dujemo Mango AI. Koristi vrhunsku AI tehnologiju za besplatno prevo\u0111enje videa, pokrivaju\u0107i i glas i titlove. Sustav osigurava besprijekornu sinkronizaciju, savr\u0161eno uskla\u0111uju\u0107i prevedeni glas s titlovima za prirodno, impresivno iskustvo gledanja. S naprednim mogu\u0107nostima sinkronizacije usana jam\u010di visokokvalitetne rezultate koji odr\u017eavaju integritet izvornog videa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-highlight-features\" data-no-translation=\"\">Highlight Features:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prevedite videozapise na vi\u0161e jezika, uklju\u010duju\u0107i engleski, kineski, francuski i \u0161panjolski.<\/li>\n\n\n\n<li>Automatski prijevod glasa i titlova.<\/li>\n\n\n\n<li>Sinkronizacija usana pomo\u0107u umjetne inteligencije.<\/li>\n\n\n\n<li>Korisni\u010dki prilago\u0111eno su\u010delje.<\/li>\n\n\n\n<li>Podr\u017eava videozapise do 90 sekundi i veli\u010dine 50 MB.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<style>.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }<\/style><div class='embed-container'><iframe src='https:\/\/online.mangoanimate.com\/mango_ai\/home\/ai-translate-video.mp4' frameborder='0' allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-steps-on-how-to-translate-a-video-with-mango-ai\" data-no-translation=\"\">5 Steps on How to Translate a Video with Mango AI<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-upload-your-video\" data-no-translation=\"\">1. Upload Your Video<\/h3>\n\n\n\n<p>Idite na Mango AI stranicu za video prevoditelje: <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator<\/a>Prenesite videozapis koji \u017eelite prevesti na drugi jezik. Zatim kliknite okvir &quot;Prenesite videozapis ili ga ispustite ovdje&quot; da biste zapo\u010deli postupak.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Prona\u0111ite videozapis u mapi na ra\u010dunalu ili mobilnom ure\u0111aju u koju je spremljen. Odaberite videozapis i kliknite gumb &quot;Otvori&quot;. Ovisno o brzini va\u0161e internetske veze, prijenos ne bi trebao trajati dulje od 5 ili 10 sekundi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"623\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-transalte-a-video-upload-a-video-1024x623.jpg\" alt=\"kako prevesti video\" class=\"wp-image-22086\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-transalte-a-video-upload-a-video-1024x623.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-transalte-a-video-upload-a-video-300x182.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-transalte-a-video-upload-a-video-768x467.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-transalte-a-video-upload-a-video-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-transalte-a-video-upload-a-video.jpg 1036w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-choose-the-source-language\" data-no-translation=\"\">2. Choose the Source Language<\/h3>\n\n\n\n<p>Izvorni jezik je originalni jezik koji se koristi u videozapisu. Dakle, ako je glasovna podsjetnica ili govor u videozapisu na engleskom, odaberite &quot;Engleski&quot; iz padaju\u0107eg izbornika. Ina\u010de mo\u017eete birati izme\u0111u vi\u0161e od 120 mogu\u0107ih izvornih jezika.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-choose-the-source-language-1024x700.jpg\" alt=\"umjetna inteligencija prevo\u0111enje videa\" class=\"wp-image-22087\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-choose-the-source-language-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-choose-the-source-language-300x205.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-choose-the-source-language-768x525.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-choose-the-source-language-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-choose-the-source-language.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-select-your-target-language\" data-no-translation=\"\">3. Select Your Target Language<\/h3>\n\n\n\n<p>Ciljni jezik je jezik na koji \u017eelite prevesti izvorni jezik. Padaju\u0107i izbornik navodi nekoliko popularnih svjetskih jezika, uklju\u010duju\u0107i arapski, kineski, japanski, francuski, njema\u010dki, \u0161panjolski i korejski.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Odaberite ciljni jezik koji odgovara primarnom jeziku koji govori va\u0161a ciljana publika. Na primjer, ako \u017eelite prevesti engleski videozapis za publiku u Kini, kao ciljni jezik odabrali biste kineski.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"690\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-select-your-target-language-1024x690.jpg\" alt=\"besplatno prevedite video\" class=\"wp-image-22089\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-select-your-target-language-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-select-your-target-language-300x202.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-select-your-target-language-768x517.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-select-your-target-language-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-select-your-target-language.jpg 1088w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-adjust-subtitle-and-bgm-settings\" data-no-translation=\"\">4. Adjust Subtitle and BGM Settings<\/h3>\n\n\n\n<p>Osim glasovnog prijevoda, mo\u017eete odabrati i prijevod titlova za izgovorene rije\u010di. Titlovi su tiskane rije\u010di koje vam omogu\u0107uju da pro\u010ditate \u0161to osoba govori u videu. Ponekad titlovi poma\u017eu osobama s o\u0161te\u0107enjem sluha, ali tako\u0111er omogu\u0107uju publici da \u010dita izgovorene rije\u010di na drugom jeziku.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Padaju\u0107i izbornik u postavkama titlova nudi vam 4 opcije: Ni\u0161ta, Izvorni jezik, Ciljni jezik i Oba. Ako odaberete &quot;Izvorni jezik&quot;, titlovi \u0107e se prikazivati na istom jeziku kao i originalni jezik kori\u0161ten u videozapisu. Ako odaberete &quot;Ciljani jezik&quot;, titlovi \u0107e se prikazivati na jeziku prijevoda. Tako\u0111er imate mogu\u0107nost prikazivati titlove na oba jezika. Odabirom Ni\u0161ta ne\u0107e biti titlova.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mango AI vam omogu\u0107uje da odaberete ho\u0107ete li ukloniti pozadinsku glazbu iz videa kako bi prevedeni vokali zvu\u010dali jasno i razumljivo. Opciju &quot;Ukloni pozadinsku glazbu&quot; trebate odabrati samo ako va\u0161 videozapis ima ne\u017eeljenu pozadinsku glazbu. Ina\u010de mo\u017eete zanemariti ovu opciju.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"665\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-video-adjust-subtitle-and-bgm-settings-1024x665.jpg\" alt=\"kako prevesti video\" class=\"wp-image-22090\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-video-adjust-subtitle-and-bgm-settings-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-video-adjust-subtitle-and-bgm-settings-300x195.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-video-adjust-subtitle-and-bgm-settings-768x498.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-video-adjust-subtitle-and-bgm-settings-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-video-adjust-subtitle-and-bgm-settings.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-let-ai-translate-video\" data-no-translation=\"\">5. Let AI Translate Video<\/h3>\n\n\n\n<p>Kliknite gumb \u201ePrevedi video sada\u201c da biste zapo\u010deli proces prevo\u0111enja videa. Alat \u0107e skenirati video u nekoliko sekundi i prevesti sve rije\u010di prema va\u0161im jezi\u010dnim specifikacijama. Nakon \u0161to proces prevo\u0111enja zavr\u0161i, video \u0107e se pojaviti na zaslonu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"547\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-click-the-button-1024x547.jpg\" alt=\"umjetna inteligencija prevo\u0111enje videa\" class=\"wp-image-22091\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-click-the-button-1024x547.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-click-the-button-300x160.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-click-the-button-768x410.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-click-the-button-18x10.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ai-translate-video-click-the-button.jpg 1033w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ako ste zadovoljni prevedenim videozapisom, kliknite ikonu &quot;Preuzmi&quot; da biste ga spremili. Zadani format je MP4, pa jednostavno odaberite tu opciju. Ili kliknite ikonu &quot;Podijeli&quot;, kopirajte jedinstvenu poveznicu i po\u0161aljite je drugima. Mango AI vam tako\u0111er omogu\u0107uje izravnu distribuciju videozapisa putem dru\u0161tvenih mre\u017ea poput Facebooka i X-a. Osim toga, imate fleksibilnost ugradnje videozapisa na svoju web stranicu jednostavnim kopiranjem i lijepljenjem koda za ugradnju.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1021\" height=\"713\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-share-or-download.jpg\" alt=\"besplatno prevedite video\" class=\"wp-image-22092\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-share-or-download.jpg 1021w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-share-or-download-300x210.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-share-or-download-768x536.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-video-for-free-share-or-download-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1021px) 100vw, 1021px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-machine-translation-vs-human-translation-vs-ai-translation\" data-no-translation=\"\">Machine Translation VS Human Translation VS AI Translation<\/h2>\n\n\n\n<p>Softver za strojno prevo\u0111enje koristi algoritme temeljene na pravilima, statisti\u010dke modele i rje\u010dnike za otkrivanje rije\u010di u izvornom jeziku i njihovo prevo\u0111enje na ciljni jezik. Ne koristi se duboko u\u010denje ili umjetna inteligencija, jer se svi prijevodi temelje na unaprijed postavljenim pravilima. To prijevode \u010dini br\u017eima, ali manje to\u010dnima.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ljudski prevoditelj se doga\u0111a kada ljudski prevoditelj te\u010dno govori ili dobro poznaje izvorni i ciljni jezik. To zahtijeva od prevoditelja da to\u010dno interpretira govor i prevodi tekst. Jo\u0161 jedna sjajna stvar kod ljudskih prevoditelja je da oni razumiju nijanse i sleng koji se koristi u govoru, dok strojevi ne razumiju. Ljudski prevoditelji su vrlo to\u010dni, ali rade sporije i skuplji su za zapo\u0161ljavanje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>AI prevo\u0111enje koristi umjetnu inteligenciju i modele strojnog u\u010denja za analizu glasovnog i tekstualnog sadr\u017eaja u potrazi za jezi\u010dnim obrascima. AI modeli \u0107e razviti kontekstualnije razumijevanje jezi\u010dnog sadr\u017eaja od softvera temeljenog na pravilima bez umjetne inteligencije. To mo\u017ee dovesti do to\u010dnijih prijevoda i mogu\u0107nosti prilagodbe novim jezi\u010dnim stilovima i nijansama bez potrebe za programiranjem novih pravila.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>AI prevo\u0111enje je naju\u010dinkovitije rje\u0161enje me\u0111u tri opcije prevo\u0111enja. To je poput hibrida strojnog i ljudskog prijevoda jer mo\u017ee generirati brze prijevode poput stroja, ali s to\u010dno\u0161\u0107u \u010dovjeka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\" data-no-translation=\"\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Budu\u0107i da znate cjelokupni postupak besplatnog prevo\u0111enja videa online, vrijeme je da pustite Mango AI da u\u010dini svoju magiju. <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/10-free-video-translators-to-translate-videos-into-any-language-online\/21813\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">besplatni video prevoditelj<\/a> obavit \u0107e ve\u0107inu prevoditeljskog posla za vas. Sve \u0161to trebate u\u010diniti je pravilno pripremiti svoj videozapis i lektorirati prijevode kako biste osigurali to\u010dnost. Brz prijevod i besprijekorna sinkronizacija usana izdvajaju ga iz mase. Dakle, samo naprijed i prevedite videozapis s Mango AI-jem kako biste bez napora lokalizirali svoj video sadr\u017eaj.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db9edeb8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,193,0) 0%,rgb(247,151,30) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d82a857c wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default has-contrast-color has-text-color has-system-serif-font-family has-x-large-font-size\"><strong>Prevedite video pomo\u0107u Mango AI Video Translatora<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4d2f3399 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-large-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-563154ed wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Poku\u0161ajte sada<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kada objavljujete svoje digitalne videozapise na mre\u017ei, mo\u017ee ih gledati raznolika publika iz vi\u0161e zemalja. Iako preko 1,5 milijardi ljudi diljem svijeta govori engleski, dodatnih 6,5 milijardi govori drugim jezikom. Ako ne prevedete videozapise na vi\u0161e jezika kako bi ih razli\u010dita publika razumjela, mogli biste propustiti priliku za pove\u0107anje broja pratitelja i pove\u0107anje [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":22085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1035],"tags":[],"class_list":["post-21971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-video-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Translate a Video into Any Other Languages with AI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21971\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Translate a Video into Any Other Languages with AI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-24T08:53:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T08:53:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yvette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yvette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yvette\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a\"},\"headline\":\"How to Translate a Video into Any Other Languages with AI\",\"datePublished\":\"2025-03-24T08:53:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T08:53:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/\"},\"wordCount\":1070,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg\",\"articleSection\":[\"AI Video Translator\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/\",\"name\":\"How to Translate a Video into Any Other Languages with AI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-24T08:53:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T08:53:32+00:00\",\"description\":\"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"how to translate a video\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AI Video Translator\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Translate a Video into Any Other Languages with AI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a\",\"name\":\"Yvette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Yvette\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/author\/yvette\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Translate a Video into Any Other Languages with AI","description":"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21971","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"How to Translate a Video into Any Other Languages with AI","og_description":"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2025-03-24T08:53:29+00:00","article_modified_time":"2025-03-24T08:53:32+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yvette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Yvette","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/"},"author":{"name":"Yvette","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a"},"headline":"How to Translate a Video into Any Other Languages with AI","datePublished":"2025-03-24T08:53:29+00:00","dateModified":"2025-03-24T08:53:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/"},"wordCount":1070,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg","articleSection":["AI Video Translator"],"inLanguage":"hr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/","name":"How to Translate a Video into Any Other Languages with AI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg","datePublished":"2025-03-24T08:53:29+00:00","dateModified":"2025-03-24T08:53:32+00:00","description":"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-a-video.jpg","width":770,"height":513,"caption":"how to translate a video"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-a-video-into-any-other-languages-with-ai\/21971\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Video Translator","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How to Translate a Video into Any Other Languages with AI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a","name":"Yvette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Yvette"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/author\/yvette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21971"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22093,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21971\/revisions\/22093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}