{"id":17406,"date":"2024-07-05T06:09:08","date_gmt":"2024-07-05T06:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=17406"},"modified":"2024-12-16T09:19:03","modified_gmt":"2024-12-16T09:19:03","slug":"ai-subtitle-translator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/ai-subtitle-translator\/17406\/","title":{"rendered":"8 meilleurs traducteurs de sous-titres IA pour la localisation de votre vid\u00e9o en 2024\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd&#039;hui, la plupart des cr\u00e9ateurs de contenu vid\u00e9o ne se limitent plus aux march\u00e9s locaux. Les plateformes num\u00e9riques sont de plus en plus populaires, ce qui accro\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 de localiser le contenu vid\u00e9o pour atteindre un public plus large. Le sous-titrage manuel peut prendre du temps et \u00eatre frustrant, tandis que les traducteurs de sous-titres bas\u00e9s sur l&#039;IA offrent une solution plus rapide pour traduire des sous-titres multilingues. D\u00e9couvrez maintenant ces 8 meilleurs traducteurs de sous-titres IA en 2024 et s\u00e9lectionnez l&#039;outil qui vous convient.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">1. <a href=\"https:\/\/subtitlebee.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">SubtitleBee<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Au moment de d\u00e9cider quel traducteur de sous-titres IA utiliser, les langues prises en charge doivent \u00eatre prises en compte. SubtitleBee vous permet de traduire le sous-titre de votre vid\u00e9o dans plus de 120 langues pour une port\u00e9e mondiale. De plus, vous pouvez choisir d&#039;ajouter des l\u00e9gendes et des SuperTitres avec leurs traductions et personnaliser vos SuperTitres en ajoutant des couleurs, des animations et d&#039;autres effets pour faire ressortir vos titres.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee.png\" alt=\"traducteur de sous-titres ai SubtitleBee\" class=\"wp-image-17413\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitleBee-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Principales caract\u00e9ristiques:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez des vid\u00e9os dans diff\u00e9rents formats pour proc\u00e9der \u00e0 la traduction des sous-titres.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Localisez le titre de votre vid\u00e9o dans plus de 120 langues.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez et partagez votre vid\u00e9o avec les sous-titres int\u00e9gr\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Tarif\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait gratuit\u00a0: <\/strong>Disponible<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait payant<\/strong>: \u00c0 partir de $19<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">2. <a href=\"https:\/\/maestra.ai\/tools\/subtitle-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Maestra AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Ce traducteur de sous-titres AI convient aux utilisateurs de YouTube, car il prend en charge l&#039;int\u00e9gration de YouTube pour r\u00e9cup\u00e9rer le contenu de leur cha\u00eene YouTube sans avoir \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger les fichiers un par un. Maestra AI peut traduire les sous-titres vid\u00e9o en 125 langues. Une fois la traduction termin\u00e9e, vous pouvez ajuster la police, la taille et la couleur des sous-titres et modifier la couleur et l&#039;opacit\u00e9 de l&#039;arri\u00e8re-plan selon vos pr\u00e9f\u00e9rences.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"515\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI.png\" alt=\"traducteur de sous-titres ai Maestra AI\" class=\"wp-image-17407\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI-300x201.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI-768x514.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Maestra-AI-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Principales caract\u00e9ristiques:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00e9n\u00e9rez et traduisez des sous-titres dans 125 langues en un seul clic.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Personnalisez votre sous-titre en modifiant la police, la couleur et la taille.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Proposez une large gamme de solutions d\u2019IA comme le sous-titrage, la traduction, le doublage, le clonage vocal, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Tarif\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait gratuit\u00a0: <\/strong>Disponible<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait payant\u00a0: <\/strong>\u00c0 partir de $5<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">3. <a href=\"https:\/\/www.getsubly.com\/features\/subtitle-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Subly<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Subly est un puissant traducteur de sous-titres IA et prend en charge la traduction de sous-titres, de fichiers SRT, audio et vid\u00e9o, vous permettant de t\u00e9l\u00e9charger vos fichiers vid\u00e9o ou audio pour que votre contenu soit transcrit et pr\u00eat \u00e0 \u00eatre traduit. Il propose un \u00e9diteur en ligne pour ajuster vos sous-titres, garantissant que vos sous-titres ou sous-titres seront synchronis\u00e9s avec votre contenu audio ou vid\u00e9o. Avec sa fonctionnalit\u00e9 vid\u00e9o vers texte, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger vos fichiers de sous-titres en vid\u00e9o, VTT, SRT ou TXT pour appliquer votre contenu sur diff\u00e9rentes plateformes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"513\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly.png\" alt=\"traducteur de sous-titres ai Subly\" class=\"wp-image-17412\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly-300x200.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly-768x512.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Subly-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Principales caract\u00e9ristiques:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traduisez vos fichiers vid\u00e9o, audio et SRT dans plus de 100 langues.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Proposez un \u00e9diteur en ligne pour ajuster le jargon, les nuances culturelles ou les expressions famili\u00e8res.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez vos fichiers de sous-titres dans diff\u00e9rents formats comme vid\u00e9o, VTT, SRT ou TXT.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Tarif\u00a0:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait gratuit\u00a0:<\/strong> Pas disponible<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait payant\u00a0:<\/strong> \u00c0 partir de $0.3<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">4. <a href=\"https:\/\/wavel.ai\/studio\/video-subtitle-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Wavel.ai<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Connu pour sa pr\u00e9cision et sa synchronisation pour la traduction de sous-titres vid\u00e9o, Wavel.ai est un traducteur de sous-titres IA innovant. Cet outil g\u00e9n\u00e9rera automatiquement des sous-titres puis traduira les sous-titres en fonction de la langue que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9e. Ce qui distingue ce traducteur, c&#039;est qu&#039;il interpr\u00e8te le contexte et les nuances culturelles pour proc\u00e9der \u00e0 la traduction des sous-titres, en pr\u00e9servant l&#039;int\u00e9grit\u00e9 du message original.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI.png\" alt=\"traducteur de sous-titres ai Wavel AI\" class=\"wp-image-17415\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Wavel-AI-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Principales caract\u00e9ristiques:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Modifiez les sous-titres traduits pour qu&#039;ils correspondent aux exigences de ton, de style et de pr\u00e9cision de votre contenu.<\/li>\n\n\n\n<li>Traduisez vos sous-titres en contexte.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez des sous-titres aux vid\u00e9os et superposez l&#039;audio dans diff\u00e9rentes langues sur les vid\u00e9os.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Tarif\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait gratuit\u00a0:<\/strong> Disponible<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait payant\u00a0: <\/strong>\u00c0 partir de $29<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">5. <a href=\"https:\/\/wearenova.ai\/creative-studio\/translate-subtitles\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Nova<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Nova est un autre traducteur de sous-titres IA. Il propose un \u00e9diteur de sous-titres pour personnaliser la police, la taille, les codes temporels de couleur de vos sous-titres, etc. T\u00e9l\u00e9chargez simplement votre fichier vid\u00e9o, s\u00e9lectionnez les langues dont vous avez besoin et traduisez votre sous-titre vid\u00e9o dans une autre langue. Pour toucher un public plus large et contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la compr\u00e9hension des vid\u00e9os, Nova propose des traductions pr\u00e9cises et culturellement nuanc\u00e9es qui trouvent un \u00e9cho aupr\u00e8s d&#039;un public mondial.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova.png\" alt=\"traducteur de sous-titres ai Nova\" class=\"wp-image-17409\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Nova-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Principales caract\u00e9ristiques:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traduisez votre vid\u00e9o dans plus de 100 langues et dialectes diff\u00e9rents.<\/li>\n\n\n\n<li>Modifiez la police, la taille, la couleur, la position des sous-titres, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Exportez les sous-titres traduits aux formats SRT, VTT ou TXT, ou codez en dur directement sur des vid\u00e9os.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Tarif\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait gratuit\u00a0: <\/strong>Disponible<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait payant\u00a0: <\/strong>\u00c0 partir de $10<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">6. <a href=\"https:\/\/www.rask.ai\/tools\/subtitle-translator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Rask<\/a>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Rask est un traducteur de sous-titres IA con\u00e7u pour les vid\u00e9os YouTube. Il vous permet de t\u00e9l\u00e9charger un clip YouTube et d&#039;obtenir 130 versions de sous-titres en quelques minutes. Lors de l&#039;ajout de sous-titres ou de l&#039;analyse de votre discours pour la traduction des sous-titres, l&#039;IA peut commettre des erreurs, c&#039;est pourquoi Rask propose un \u00e9diteur vid\u00e9o pour ajuster des parties distinctes des sous-titres ou certains mots, garantissant ainsi que vos sous-titres sont pr\u00e9cis et bien adapt\u00e9s \u00e0 votre contenu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"450\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask.png\" alt=\"traducteur de sous-titres ai Rask\" class=\"wp-image-17410\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask-300x175.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask-768x449.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Rask-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Caract\u00e9ristique cl\u00e9:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traduisez les sous-titres vid\u00e9o pendant 5 heures maximum.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Prend en charge le traducteur audio pour maintenir la coh\u00e9rence et \u00e9viter les corrections r\u00e9p\u00e9titives.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez au format MP4, AVI, SRT ou TXT pour ajouter des sous-titres sur les plateformes de streaming.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Tarif\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait gratuit\u00a0: <\/strong>Pas disponible<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait payant\u00a0:<\/strong> \u00c0 partir de $60&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">7. <a href=\"https:\/\/subtitlestranslator.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">SubtitlesTranslator<\/a>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous avez besoin d&#039;un outil intuitif et convivial pour traduire des sous-titres dans diff\u00e9rentes langues, SubtitlesTranslator est ce qu&#039;il y a de mieux pour vous. Ce traducteur de sous-titres en ligne gratuit vous permet de traduire des fichiers de sous-titres dans 80 langues. Il prend en charge divers fichiers de sous-titres tels que les formats SubRip (.srt), WebVTT (.vtt), Spruce Subtitle File (.stl), Youtube Subtitles (.sbv), SubViewer (.sub) et Advanced Sub Station (.ass). Gr\u00e2ce \u00e0 sa capacit\u00e9 de traduction de sous-titres par lots, vous pouvez traduire un maximum de 20 fichiers \u00e0 la fois, ce qui vous fera gagner beaucoup de temps.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator.png\" alt=\"traducteur de sous-titres ai SubtitlesTranslator\" class=\"wp-image-17414\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-SubtitlesTranslator-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Principales caract\u00e9ristiques:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prend en charge divers fichiers de sous-titres.<\/li>\n\n\n\n<li>Traduisez jusqu&#039;\u00e0 20 sous-titres en un seul clic.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Modifiez vos fichiers de sous-titres, par exemple en modifiant l&#039;heure de d\u00e9but, l&#039;heure de fin ou le texte affich\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Tarif\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Compl\u00e8tement libre&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">8. <a href=\"https:\/\/www.smartcat.com\/srt-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored nofollow\">Smartcat<\/a>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce traducteur de sous-titres IA est con\u00e7u pour traduire tout votre contenu, y compris les sous-titres. Smartcat prend en charge le plus grand nombre de langues pour la traduction et vous permet de traduire les sous-titres vid\u00e9o en 280 langues. Il propose des m\u00e9moires de traduction et des glossaires, qui apprendront et appliqueront vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques et \u00e9diteront les futures traductions. La fonctionnalit\u00e9 la plus pratique pour vous est la possibilit\u00e9 de graver automatiquement des sous-titres dans la vid\u00e9o dans n&#039;importe quelle langue apr\u00e8s la traduction, vous garantissant ainsi de pouvoir profiter imm\u00e9diatement des vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat.png\" alt=\"traducteur de sous-titres ai Smartcat\" class=\"wp-image-17411\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat-300x195.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat-768x499.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Smartcat-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Principales caract\u00e9ristiques:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traduisez les sous-titres et l&#039;audio de vos vid\u00e9os dans jusqu&#039;\u00e0 280 langues.<\/li>\n\n\n\n<li>Prend en charge une vitesse de traduction plus rapide.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir des m\u00e9moires de traduction.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Tarif\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait gratuit\u00a0: <\/strong>Pas disponible<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait payant\u00a0: <\/strong>\u00c0 partir de $99<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Bonus tip: <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mango AI<\/a> helps to create engaging content\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Les sous-titres sont l\u2019un des points les plus importants dans la cr\u00e9ation vid\u00e9o, et d\u2019autres facteurs doivent \u00eatre pris en compte pour produire un contenu plus engageant qui touche un public plus large. Mango AI est un professionnel <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/6-free-ai-animation-generators\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">G\u00e9n\u00e9rateur vid\u00e9o IA<\/a>, proposant divers mod\u00e8les pour les entreprises, les dessins anim\u00e9s, le design, l&#039;\u00e9ducation et autres. Ce qui le distingue, c&#039;est son avatar IA et sa synchronisation labiale. Ses avatars imitent naturellement les expressions humaines avec une synchronisation labiale pr\u00e9cise pour vous aider \u00e0 cr\u00e9er des vid\u00e9os IA r\u00e9alistes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"513\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI.png\" alt=\"traducteur de sous-titres ai Mango AI\" class=\"wp-image-17408\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI.png 770w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI-300x200.png 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI-768x512.png 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ai-subtitle-translator-Mango-AI-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Principales caract\u00e9ristiques:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cr\u00e9ez des vid\u00e9os IA avec <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/talking-photo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>avatars parlants<\/strong><\/a>.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir une fonctionnalit\u00e9 de synth\u00e8se vocale pour <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/text-to-voice-generator-online-free\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>g\u00e9n\u00e9rer une voix off<\/strong><\/a> dans plus de 100 voix IA.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Prend en charge une synchronisation labiale pr\u00e9cise.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Proposez plus de 130 langues pour cr\u00e9er du contenu vid\u00e9o multilingue. <\/li>\n\n\n\n<li>Choisissez parmi une large gamme de mod\u00e8les pr\u00e9d\u00e9finis.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<br>\n\n\n\n<p><strong>Tarif\u00a0:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait gratuit\u00a0: <\/strong>Disponible<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forfait payant\u00a0:<\/strong> \u00c0 partir de $4.9<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\">Conclusion&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Ces 8 meilleurs traducteurs de sous-titres AI vous aideront \u00e0 traduire les sous-titres d'une langue \u00e0 l'autre. Chaque traducteur a ses propres caract\u00e9ristiques et vous pouvez choisir celui qui vous convient le mieux en fonction de vos besoins. Si vous souhaitez cr\u00e9er des vid\u00e9os visuellement et auditivement attrayantes, vous pouvez essayer <a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Mangue IA<\/strong><\/a>vous permettant de rendre vos vid\u00e9os plus interactives afin de capter l'attention d'un plus grand nombre de spectateurs.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db9edeb8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,193,0) 0%,rgb(247,151,30) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d82a857c wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default has-contrast-color has-text-color has-system-serif-font-family has-x-large-font-size\"><strong>Cr\u00e9er du contenu vid\u00e9o multilingue avec Mango AI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4d2f3399 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-large-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-563154ed wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Essayez maintenant<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&#039;hui, la plupart des cr\u00e9ateurs de contenu vid\u00e9o ne se limitent plus aux march\u00e9s locaux. Les plateformes num\u00e9riques sont de plus en plus populaires, ce qui accro\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 de localiser le contenu vid\u00e9o pour toucher un public plus large. Le sous-titrage manuel peut prendre du temps et \u00eatre frustrant, tandis que les traducteurs de sous-titres bas\u00e9s sur l&#039;IA offrent une solution plus rapide pour traduire des sous-titres multilingues. D\u00e9couvrez maintenant ces 8 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":17417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[628,609,992],"tags":[],"class_list":["post-17406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-text-to-speech","category-add-text-to-video","category-text-to-voice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/ai-subtitle-translator\/17406\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-05T06:09:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T09:19:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvia\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\"},\"headline\":\"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0\",\"datePublished\":\"2024-07-05T06:09:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T09:19:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\"},\"wordCount\":1193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\",\"articleSection\":[\"Text to Speech\",\"Text to Video\",\"Text to Voice\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\",\"name\":\"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-05T06:09:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T09:19:03+00:00\",\"description\":\"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"ai subtitle translator featured image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Text to Voice\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/text-to-voice\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\",\"name\":\"Sylvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sylvia\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/author\/sylvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate","description":"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate","og_description":"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/ai-subtitle-translator\/17406\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2024-07-05T06:09:08+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T09:19:03+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sylvia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/"},"author":{"name":"Sylvia","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d"},"headline":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0","datePublished":"2024-07-05T06:09:08+00:00","dateModified":"2024-12-16T09:19:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/"},"wordCount":1193,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","articleSection":["Text to Speech","Text to Video","Text to Voice"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/","name":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0 - Mango Animate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","datePublished":"2024-07-05T06:09:08+00:00","dateModified":"2024-12-16T09:19:03+00:00","description":"Looking for an AI subtitle translator to localize your video content? Follow this guide to translate video subtitles into different languages.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/VNU_M567_091.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"ai subtitle translator featured image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Text to Voice","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/text-to-voice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"8 Best AI Subtitle Translators for Your Video Localization in 2024\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d","name":"Sylvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sylvia"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/author\/sylvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17406"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21050,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17406\/revisions\/21050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}