{"id":22171,"date":"2025-04-02T02:10:15","date_gmt":"2025-04-02T02:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=22171"},"modified":"2025-04-02T02:10:17","modified_gmt":"2025-04-02T02:10:17","slug":"11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/","title":{"rendered":"11 YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t tekstityksen ja \u00e4\u00e4nenk\u00e4\u00e4nt\u00e4misen varten"},"content":{"rendered":"

Yli kaksi miljardia ihmist\u00e4 ymp\u00e4ri maailmaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 YouTubea videoiden jakamiseen kansainv\u00e4liselle yleis\u00f6lle. Se on uskomaton v\u00e4line yksityishenkil\u00f6ille ja yrityksille, jotka haluavat mainostaa itse\u00e4\u00e4n tai tuotemerkkej\u00e4\u00e4n ja tuotteitaan. <\/p>\n\n\n\n

Kielimuuri on suurin haaste, kun yrit\u00e4t tavoittaa ulkomaisia yleis\u00f6j\u00e4 ja sitoutua heihin aktiivisesti. Koska suurin osa maailmasta ei puhu \u00e4idinkielt\u00e4si, sinun t\u00e4ytyy k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 YouTube-videoita<\/a> muille kielille, jotta eri kohderyhm\u00e4t voivat ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 niit\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 on avain t\u00e4h\u00e4n. Se k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 mink\u00e4 tahansa YouTube-videon tekstitykset ja \u00e4\u00e4net, jotta kohdeyleis\u00f6si ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 sen. Jotta voisit l\u00f6yt\u00e4\u00e4 parhaan ty\u00f6kalun alkuun, olemme kuratoineet luettelon teko\u00e4lyyn perustuvista YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4jist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

1. Mango AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Mango AI on yksi parhaista ty\u00f6kaluista YouTube-videoiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4miseen \u00e4idinkielelt\u00e4si vieraalle kielelle. Sen teko\u00e4lypohjainen teknologia voi k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 YouTube-puheen automaattisesti yli 120 kielelle. Teko\u00e4lyn \u00e4\u00e4nik\u00e4\u00e4nn\u00f6s synkronoidaan tarkasti puhujan huulten liikkeen kanssa videoissasi. N\u00e4in puhuttu k\u00e4\u00e4nn\u00f6s kuulostaa realistiselta, aivan kuin puhuja sanoisi sen \u00e4\u00e4neen. <\/p>\n\n\n\n

Lis\u00e4ksi Mango AI toimii my\u00f6s YouTuben tekstitysk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n\u00e4. Koska YouTuben automaattinen tekstitysgeneraattori tuottaa eritt\u00e4in ep\u00e4tarkkoja k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4, tarvitset ilmainen video k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4<\/a> k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 puhutut sanat tarkasti suljetuiksi kuvateksteiksi n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4. N\u00e4in kuulovammaiset katsojat voivat ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 videosi omalla \u00e4idinkielell\u00e4\u00e4n. T\u00e4m\u00e4 teko\u00e4lyn YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 auttaa sinua voittamaan kielimuurit ja saavuttamaan laajemman yleis\u00f6n tehokkaasti.<\/p>\n\n\n\n

\"youtube<\/a><\/figure>\n\n\n\n

2. AKOOL<\/a><\/h2>\n\n\n\n

AKOOL k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teko\u00e4ly\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4\u00e4 videon lokalisointiteknologiaa YouTube-videoiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4miseen yli 155 kielelle. Voit valita, kloonaatko \u00e4\u00e4nesi vai k\u00e4yt\u00e4tk\u00f6 jotakin monista teko\u00e4lyn \u00e4\u00e4nentuottovaihtoehdoista. <\/p>\n\n\n\n

Realistiset huulisynkronointiominaisuudet osoittavat virheett\u00f6m\u00e4t suun liikkeet, jotka vastaavat voiceover-k\u00e4\u00e4nn\u00f6sten johdonmukaisuutta. YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 tunnistaa jopa useita puhujia ja tarjoaa tarkat \u00e4\u00e4ni- ja tekstitysk\u00e4\u00e4nn\u00f6kset jokaiselle niist\u00e4 samanaikaisesti. <\/p>\n\n\n\n

\"youtube<\/figure>\n\n\n\n

3. D-ID<\/a><\/h2>\n\n\n\n

D-ID on hyv\u00e4 valinta sis\u00e4ll\u00f6ntuottajille, jotka joutuvat usein k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n monia YouTube-videoita. API-palvelunsa ansiosta t\u00e4m\u00e4 YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 voi k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 samanaikaisesti useita eri videoita vain muutamalla napsautuksella. Kuka tahansa, jolla on paljon vanhoja k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 videoita, voi haluta k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 D-ID:t\u00e4 niiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4miseen yhdelle tai useammalle kielelle maailmanlaajuisen yleis\u00f6n tavoittamiseksi.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

D-ID tukee jopa 29 kielt\u00e4, mukaan lukien japania, ranskaa, espanjaa ja saksaa. K\u00e4\u00e4nn\u00f6s\u00e4\u00e4ni k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teko\u00e4lyn luomaa kloonia \u00e4\u00e4nest\u00e4si, joka on synkronoitu huuliesi liikkeiden kanssa, jotta se kuulostaisi luonnollisemmalta. <\/p>\n\n\n\n

\"ai<\/figure>\n\n\n\n

4. Descript<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Descript on toinen upea YouTube-videoiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4. Se k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 puhutut sanat yli 20 kielelle, mukaan lukien portugali, espanja, saksa, ranska ja romania.<\/p>\n\n\n\n

Descript k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kehittynytt\u00e4 teko\u00e4lypuheen tuottamisteknologiaa, joka j\u00e4ljittelee omaa \u00e4\u00e4nt\u00e4si ja saa sen kuulostamaan k\u00e4\u00e4nn\u00f6s\u00e4\u00e4nelt\u00e4. YouTube-yleis\u00f6si ei koskaan ep\u00e4ile, ett\u00e4 kyseess\u00e4 on teko\u00e4lyn luoma \u00e4\u00e4ni, koska se kuulostaa sinun \u00e4\u00e4nelt\u00e4si. YouTube-\u00e4\u00e4nenk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 poistaa my\u00f6s automaattisesti t\u00e4ytesanat, jotta \u00e4\u00e4ni kulkee johdonmukaisesti l\u00e4pi videoidesi. <\/p>\n\n\n\n

\"youtube<\/figure>\n\n\n\n

5. AiDub: AI Video Translator<\/a><\/h2>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4 YouTube video k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 app<\/a> voi ladata Google Playsta ja App Storesta \u00e4lypuhelimiin tai tabletteihin. Se luo huulisynkronoituja videok\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ainakin 10 kielelle, mukaan lukien saksa, ranska, espanja, hollanti, puola, portugali ja italia. Huulien liikkeet vastaavat puhuttua k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4, mik\u00e4 takaa maksimaalisen realismin. <\/p>\n\n\n\n

Koska YouTuben tekstitysk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 on mobiiliyhteensopiva, sen avulla voit helposti tallentaa YouTube-videoita laitteesi kameralla ja ladata ne v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti AiDubiin k\u00e4\u00e4nnett\u00e4v\u00e4ksi kohdeyleis\u00f6n \u00e4idinkielelle.<\/p>\n\n\n\n

\"ai<\/figure>\n\n\n\n

6. BlipCut AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n

BlipCut AI on helppok\u00e4ytt\u00f6inen YouTube-\u00e4\u00e4nenk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4, joka tukee videok\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 yli 130 kielell\u00e4. Parasta on, ett\u00e4 se voi k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 YouTubeen jo ladattuja videoita, joten sinun tarvitsee vain antaa YouTube-videosi URL-osoite k\u00e4\u00e4nn\u00f6sprosessin aloittamiseksi. <\/p>\n\n\n\n

BlipCutin kehittynyt puhujantunnistustekniikka tunnistaa automaattisesti useita puhujia yhdess\u00e4 videossa. Se k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 heid\u00e4n puhumansa kielet kohdekielelle, vaikka ne olisivat eri l\u00e4hdekieli\u00e4. YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 jopa toistaa puhujan \u00e4\u00e4nen aksentit ja tunteet. <\/p>\n\n\n\n

\"youtube<\/figure>\n\n\n\n

7. Wavel AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Wavel AI on ilmainen YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4, jossa on teko\u00e4lyteknologia, joka k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 videosi yli 100 kielelle k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 yli 250 teko\u00e4ly\u00e4\u00e4nivaihtoehtoa. Monikielisen sis\u00e4ll\u00f6n luominen on suhteellisen helppoa t\u00e4m\u00e4n teko\u00e4lyty\u00f6kalun avulla, sill\u00e4 sinun tarvitsee vain ladata videosi, valita kieli ja valita \u00e4\u00e4ni ja aksentti. Sitten teko\u00e4ly hoitaa loput.<\/p>\n\n\n\n

Wavel AI:lla on lis\u00e4ominaisuuksia YouTuben k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksille, kuten teko\u00e4lyn huulisynkronointi, uudelleen muotoilu ja puhujan tunnistaminen. Teko\u00e4lyn \u00e4\u00e4nik\u00e4\u00e4nn\u00f6kset vastaavat jopa puhujalle haluamiasi tunteita, mik\u00e4 lis\u00e4\u00e4 esityksen aitoutta. Vaihtoehtoisesti, jos aiot kloonata \u00e4\u00e4nesi, siin\u00e4 on my\u00f6s t\u00e4m\u00e4 vaihtoehto.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"youtube<\/figure>\n\n\n\n

8. Rask AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4 YouTuben tekstitysk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 on teko\u00e4lyll\u00e4 toimiva videoiden lokalisointity\u00f6kalu, joka pystyy k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n tekstityksi\u00e4 ja j\u00e4lki\u00e4\u00e4nityst\u00e4 YouTube-videoillesi yli 130 kielell\u00e4. K\u00e4\u00e4nnetyt kuvatekstit n\u00e4kyv\u00e4t videolla, jotta katsojat voivat lukea, mit\u00e4 puhujat sanovat kohdekielill\u00e4. Sen sis\u00e4\u00e4nrakennettu AI-\u00e4\u00e4nen kloonaaja<\/a> toiminto on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s 30 kielell\u00e4, jos haluat, ett\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6s vastaa \u00e4\u00e4nesi \u00e4\u00e4nt\u00e4 ja s\u00e4vy\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

Rask AI:n avulla voit ladata YouTube-videoita, jotka kest\u00e4v\u00e4t jopa 5 tuntia. Voit joko ladata ne suoraan alustalle tai antaa niiden YouTube-URL-osoitteet. Ty\u00f6kalu antaa sinulle videoiden puheesta t\u00e4ydellisen tekstipohjaisen transkriptin, jota voit muokata ja lis\u00e4t\u00e4 nykyisten YouTube-videoidesi kuvatekstiasetuksiin.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"youtube<\/figure>\n\n\n\n

9. Edimakor<\/a><\/h2>\n\n\n\n

HitPaw'n kehitt\u00e4m\u00e4 Edimakor on teko\u00e4lyvideoiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4- ja j\u00e4lki\u00e4\u00e4nitysty\u00f6kalu, joka tukee yli 130:t\u00e4 kielt\u00e4 erilaisilla paikallisilla aksenteilla. Se on eritt\u00e4in tarkka YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4, joka luo monikielisi\u00e4 tai kaksikielisi\u00e4 tekstityksi\u00e4 videoihisi vain muutamalla napsautuksella. Tekstitykset voidaan hakea ladattavina tiedostoina SRT-, ASS- tai TXT-muodossa k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen j\u00e4lkeen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"ai<\/figure>\n\n\n\n

10. Maestra AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Maestra AI on verkkopohjainen YouTube-\u00e4\u00e4nenk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4, joka pystyy lokalisoimaan videosi yli 125 kielelle alkuper\u00e4isen sis\u00e4ll\u00f6n tyyli\u00e4 ja laatua heikent\u00e4m\u00e4tt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Videok\u00e4\u00e4nn\u00f6kset dubataan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 realistisia teko\u00e4lyn \u00e4\u00e4ni\u00e4, jotka kuulostavat ihmisilt\u00e4. Tekstitysk\u00e4\u00e4nn\u00f6kset luodaan dubbausten ohella automaattisesti. Kaikki tuotetut k\u00e4\u00e4nn\u00f6s\u00e4\u00e4nitiedostot tallennetaan salattuun pilvipalvelimeen. Lis\u00e4ksi YouTube-videogeneraattori tarjoaa live-k\u00e4\u00e4nn\u00f6slaajennuksen, jonka avulla voit k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 videoita reaaliajassa.<\/p>\n\n\n\n

\"youtube<\/figure>\n\n\n\n

11. Klap<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Klap on intuitiivinen YouTube-tekstitysk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4, joka k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 YouTube-videot automaattisesti 52 suosituimmalle kielelle sek\u00e4 useille murteille. Se k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 \u00e4\u00e4net tarkasti tekstityksiksi juuri niiss\u00e4 videoiden kohdissa, joissa sanat puhutaan. Koko k\u00e4\u00e4nn\u00f6sprosessi tapahtuu muutamassa sekunnissa. Voit muokata tekstityst\u00e4 joustavasti, jos huomaat automaattisessa k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksess\u00e4 virheit\u00e4.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"youtube<\/figure>\n\n\n\n

Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

Olet tutustunut 11 parhaaseen YouTube-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4ty\u00f6kaluun, joilla voit kirjoittaa tekstityksi\u00e4 ja tulkata puhetta muille kielille. Sinun on en\u00e4\u00e4 valittava paras ja aloitettava YouTube-videoidesi k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen laajemman yleis\u00f6n houkuttelemiseksi.<\/p>\n\n\n\n

Monet ihmiset suosivat Mango AI:ta YouTube-videoiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4miseen. Se tarjoaa yksinkertaisen mutta tehokkaan k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n, jonka avulla voit k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 YouTube-videoiden \u00e4\u00e4net ja tekstitykset muutamassa vaiheessa. Mango AI:n videok\u00e4\u00e4nn\u00f6stekniikan avulla voit luoda monikielist\u00e4 videosis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ja laajentaa sen tavoittavuutta, jolloin saat lopulta katsojia ymp\u00e4ri maailmaa. Lue siis viipym\u00e4tt\u00e4 t\u00e4m\u00e4 opas osoitteesta miten k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 video<\/a> Mango AI:n kanssa ja aloita YouTube-videoiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen heti!<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

K\u00e4\u00e4nn\u00e4 YouTube-videoita verkossa Mango AI:n avulla<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
Kokeile nyt<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yli kaksi miljardia ihmist\u00e4 maailmanlaajuisesti k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 YouTubea videoiden jakamiseen kansainv\u00e4liselle yleis\u00f6lle. Se on uskomaton ty\u00f6kalu yksityishenkil\u00f6ille ja yrityksille, jotka haluavat mainostaa itse\u00e4\u00e4n tai br\u00e4ndej\u00e4\u00e4n ja tuotteitaan. Kielimuuri on suurin haaste, kun yrit\u00e4t tavoittaa ulkomaista yleis\u00f6\u00e4 ja olla aktiivisesti vuorovaikutuksessa heid\u00e4n kanssaan. Koska useimmat [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":22190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1035],"tags":[],"class_list":["post-22171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-video-translator"],"yoast_head":"\n11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-02T02:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T02:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yvette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yvette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yvette\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a\"},\"headline\":\"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation\",\"datePublished\":\"2025-04-02T02:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T02:10:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\"},\"wordCount\":1288,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\",\"articleSection\":[\"AI Video Translator\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\",\"name\":\"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-02T02:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T02:10:17+00:00\",\"description\":\"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg\",\"width\":770,\"height\":513,\"caption\":\"youtube video translator\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AI Video Translator\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a\",\"name\":\"Yvette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Yvette\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/author\/yvette\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation","description":"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation","og_description":"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2025-04-02T02:10:15+00:00","article_modified_time":"2025-04-02T02:10:17+00:00","og_image":[{"width":770,"height":513,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yvette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Yvette","Arvioitu lukuaika":"9 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/"},"author":{"name":"Yvette","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a"},"headline":"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation","datePublished":"2025-04-02T02:10:15+00:00","dateModified":"2025-04-02T02:10:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/"},"wordCount":1288,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","articleSection":["AI Video Translator"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/","name":"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","datePublished":"2025-04-02T02:10:15+00:00","dateModified":"2025-04-02T02:10:17+00:00","description":"Localizing your video content is the key to boost your YouTube channel. Here are top 11 YouTube video translator tools for translating your videos online. Check them out!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/youtube-video-translator.jpg","width":770,"height":513,"caption":"youtube video translator"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/11-youtube-video-translators-for-subtitle-voice-translation\/22171\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Video Translator","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"11 YouTube Video Translators for Subtitle & Voice Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/531be5851a2933f3f088afdea63a516a","name":"Yvette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/537fafb4dee705c17e274e3e880b0ee546728a64f19ea53599953e55a561cd3c?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Yvette"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/author\/yvette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22171"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22191,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22171\/revisions\/22191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}