{"id":21993,"date":"2025-03-21T01:39:06","date_gmt":"2025-03-21T01:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=21993"},"modified":"2025-03-21T01:39:08","modified_gmt":"2025-03-21T01:39:08","slug":"how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/","title":{"rendered":"YouTube-videoiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen tekstitysten ja teko\u00e4lyn j\u00e4lki\u00e4\u00e4nityksen avulla"},"content":{"rendered":"<p>YouTube on maailman suosituin videoiden jakamisalusta. Yksityishenkil\u00f6t ja yritykset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t YouTubea tavoittaakseen videoita kansainv\u00e4liselle yleis\u00f6lle, rakentaakseen br\u00e4ndi\u00e4\u00e4n ja myyd\u00e4kseen tuotteitaan. Kielimuuri on kuitenkin suurin este, kun YouTube-videoita markkinoidaan muissa maissa asuville katsojille. He ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t videosi vain, jos k\u00e4\u00e4nn\u00e4t ne heid\u00e4n \u00e4idinkielelleen. Onneksi sinun ei tarvitse opetella uusia kieli\u00e4 tai palkata ammattimaisia ihmisk\u00e4\u00e4nt\u00e4ji\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n videoitasi. Sen sijaan voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 teko\u00e4lypohjaisia<a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/10-free-video-translators-to-translate-videos-into-any-language-online\/21813\/\"> videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t<\/a> k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 YouTube-videoita automaattisesti. Tarkastellaan alla muutamia parhaita YouTube-k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kaluja.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-youtube-ai-subtitle-generator-and-translator\" data-no-translation=\"\"><strong>YouTube AI Subtitle Generator and Translator<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>YouTubessa on sis\u00e4\u00e4nrakennettu teko\u00e4lyn k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalu, joka voi automaattisesti luoda ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 YouTuben tekstitykset muille kielille, kuten t\u0161ekin, korean, italian, japanin, italian ja portugalin kielille. Napsauta videon sivulla olevaa suljetun tekstityksen kuvaketta ja valitse tekstitys valitaksesi haluamasi vieraan kielen tekstityst\u00e4 varten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Valitettavasti automaattinen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen tarjoaa vain rajoitetun m\u00e4\u00e4r\u00e4n kielivaihtoehtoja. Sis\u00e4ll\u00f6ntuottajien ei pit\u00e4isi luottaa t\u00e4h\u00e4n ominaisuuteen, koska k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ovat eritt\u00e4in ep\u00e4tarkkoja. YouTube tarjoaa muita tekstitysvaihtoehtoja, kuten valmiiksi kirjoitettujen k\u00e4\u00e4nnettyjen kuvatekstien lataamisen tai niiden kirjoittamisen manuaalisesti jokaista videota varten.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4ss\u00e4kin kohdataan pari ongelmaa. Ensinn\u00e4kin, jos et osaa vierasta kielt\u00e4, et pysty kirjoittamaan k\u00e4\u00e4nnettyj\u00e4 kuvatekstej\u00e4 itse. Mutta vaikka tuottaisitkin k\u00e4\u00e4nnetyn sis\u00e4ll\u00f6n, sinun t\u00e4ytyy k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 aikaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6sten synkronointiin videon puhujien huulien liikkeiden kanssa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mango-ai-the-ultimate-youtube-video-translation-tool\" data-no-translation=\"\"><a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\"><strong>Mango AI<\/strong><\/a><strong>: The Ultimate YouTube Video Translation Tool<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Millaisen automaattisen ty\u00f6kalun haluaisit, joka voi tarkasti ja nopeasti -<a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\/video-translator\"> k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 YouTube-videoita<\/a> muille kielille? Yksinkertaisin ratkaisu on k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Mango AI:n kaltaista teko\u00e4lyavusteista videok\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kalua. Mango AI on ylivoimainen teko\u00e4lyty\u00f6kalu, jolla voit k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 YouTube-videoitasi englannin ja yli 120 muun kielen v\u00e4lill\u00e4. Se tarjoaa automaattisen \u00e4\u00e4ni- ja<a href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/ai-subtitle-translator\/17406\/\"> tekstityksen k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset<\/a> jotta yleis\u00f6si voi kuulla ja lukea videoiden k\u00e4\u00e4nnettyj\u00e4 puhuttuja sanoja. Teko\u00e4lyn \u00e4\u00e4nik\u00e4\u00e4nn\u00f6s on t\u00e4ydellisesti synkronoitu puhujien huulien liikkeiden kanssa ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 samalla tarkat tekstitykset. Sinun ei tarvitse k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 aikaa teko\u00e4lyn \u00e4\u00e4nten synkronointiin huulien liikkeiden kanssa itse. Ty\u00f6kalu tekee sen kaiken puolestasi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Avainominaisuudet:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ammattimainen sis\u00e4ll\u00f6n lokalisointi useisiin maihin<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e4\u00e4nn\u00e4 automaattisesti yli 120 kielelle<\/li>\n\n\n\n<li>Teko\u00e4lyn \u00e4\u00e4nien t\u00e4ydellinen huulisynkronointi<\/li>\n\n\n\n<li>Tarkka ja automaattinen tekstityksen luominen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-translate-youtube-subtitles-and-voices-with-mango-ai\" data-no-translation=\"\"><strong>How to Translate YouTube Subtitles and Voices with Mango AI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Alla on viisi vaihetta, joiden avulla voit luoda automaattisen YouTube-k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen videon puheesta ja tekstityksist\u00e4 Mango AI:n avulla.<\/p>\n\n\n\n<p>1. <strong>Lataa video Mango AI:hen<br><\/strong> K\u00e4y Mango AI:n ilmaisella online-videok\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n alustalla ja lataa YouTube-video, jonka haluat k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4. Sen avulla voit ladata videon, jossa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden sekunnin pituinen \u00e4\u00e4ni. Ladattavaksi hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 videotiedostotyyppej\u00e4 ovat MP4 ja MOV.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"593\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-1024x593.jpg\" alt=\"upload-a-youtube-video-for-translation\" class=\"wp-image-21997\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-1024x593.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-300x174.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-768x444.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation-18x10.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/upload-a-youtube-video-for-translation.jpg 1132w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>2. <strong>Valitse l\u00e4hde- ja kohdekieli<br><\/strong> Valitse teko\u00e4lyn k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen l\u00e4hde- ja kohdekielet. L\u00e4hdekieli tarkoittaa videossa puhuttua alkuper\u00e4ist\u00e4 kielt\u00e4. Kohdekieli on kieli, jolla haluat k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen olevan. Mango AI tarjoaa yli 120 kielivaihtoehtoa l\u00e4hde- ja kohdekielille. Kaikki kohdekielet luodaan teko\u00e4lyn \u00e4\u00e4nill\u00e4.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>3. <strong>Valitse tekstitysvaihtoehto (jos haluat sen)<br><\/strong>Mango AI:ssa on tekstitys-pudotusvalikko, jonka avulla voit luoda tarkkoja tekstityksi\u00e4 l\u00e4hdekielelle, kohdekielelle tai molemmille. Paras valinta videolle riippuu kohderyhm\u00e4st\u00e4si.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"601\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-1024x601.jpg\" alt=\"choose-translated-language-and-subtitle\" class=\"wp-image-21994\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-1024x601.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-300x176.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-768x451.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/choose-translated-language-and-subtitle.jpg 1191w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>4. <strong>K\u00e4\u00e4nn\u00e4 video<br><\/strong>Napsauta \"K\u00e4\u00e4nn\u00e4 video nyt\" -painiketta. Teko\u00e4ly tarvitsee vain alle 30 sekuntia k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4kseen videosi automaattisesti valitsemiesi asetusten mukaisesti. Kun se on valmis, videossa on t\u00e4ydellisesti huulisynkronoitu teko\u00e4lyn luoma k\u00e4\u00e4nn\u00f6s\u00e4\u00e4ni alkuper\u00e4isen puheen sijaan. Ihmisten huulien liikkeet mukautuvat tarkasti teko\u00e4lyn \u00e4\u00e4nten ajoitukseen tarkkuuden ja realistisuuden lis\u00e4\u00e4miseksi.<br>Tallenna video tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen kansioon, josta voit hakea sen nopeasti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"636\" src=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-1024x636.jpg\" alt=\"translate-youtube-video\" class=\"wp-image-21996\" srcset=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-300x186.jpg 300w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-768x477.jpg 768w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video-18x12.jpg 18w, https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/translate-youtube-video.jpg 1138w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-no-translation=\"\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>YouTube-videoiden k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen tarkoilla kolmannen osapuolen teko\u00e4lyty\u00f6kaluilla, kuten Mango AI:lla, auttaa sinua saavuttamaan laajan yleis\u00f6n maailmanlaajuisesti. Yritykset ja yksityishenkil\u00f6t voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Mango AI:ta luodakseen useita k\u00e4\u00e4nnettyj\u00e4 videoita, joissa on mukana kaikki eri kielet niiden v\u00e4est\u00f6ryhmien osalta, jotka he haluavat tavoittaa. YouTube ei pid\u00e4 sit\u00e4 p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isen\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6n\u00e4, koska jokaisen videon k\u00e4\u00e4nnetty puhe on erilaista. T\u00e4m\u00e4n seurauksena yrityksesi tai henkil\u00f6kohtainen tuotemerkkisi voi tavoittaa uusia ihmismarkkinoita, joita se ei olisi koskaan aiemmin voinut tavoittaa. Se auttaa sinua ohittamaan kilpailijasi erottumalla ulkomaisista kohdeyleis\u00f6ist\u00e4, joita kilpailijasi eiv\u00e4t tavoittele. Jos tavoitteenasi on lis\u00e4t\u00e4 YouTube-kanavasi tilaajam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, sen pit\u00e4isi tapahtua hyvin nopeasti.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-db9edeb8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,193,0) 0%,rgb(247,151,30) 100%)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d82a857c wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-default has-contrast-color has-text-color has-system-serif-font-family has-x-large-font-size\"><strong>K\u00e4\u00e4nn\u00e4 YouTube-videoita eri kielille Mango AI:n avulla<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4d2f3399 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-large-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-563154ed wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/ai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kokeile nyt<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>YouTube on maailman suosituin videonjakoalusta. Yksityishenkil\u00f6t ja yritykset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t YouTubea kohdistaakseen videoitaan kansainv\u00e4liselle yleis\u00f6lle, rakentaakseen br\u00e4ndej\u00e4\u00e4n ja myyd\u00e4kseen tuotteitaan. Kielimuuri on kuitenkin suurin este YouTube-videoiden mainostamisessa muiden maiden katsojille. He ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t videoitasi vain, jos k\u00e4\u00e4nn\u00e4t [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":21995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1035],"tags":[],"class_list":["post-21993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-video-translator"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-21T01:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-21T01:39:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvia\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\"},\"headline\":\"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing\",\"datePublished\":\"2025-03-21T01:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T01:39:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\"},\"wordCount\":825,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\",\"articleSection\":[\"AI Video Translator\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\",\"name\":\"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-21T01:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T01:39:08+00:00\",\"description\":\"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"how-to-translate-youtube-videos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AI Video Translator\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\",\"name\":\"Sylvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sylvia\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/author\/sylvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing","description":"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing","og_description":"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2025-03-21T01:39:06+00:00","article_modified_time":"2025-03-21T01:39:08+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Sylvia","Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/"},"author":{"name":"Sylvia","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d"},"headline":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing","datePublished":"2025-03-21T01:39:06+00:00","dateModified":"2025-03-21T01:39:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/"},"wordCount":825,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","articleSection":["AI Video Translator"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/","name":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","datePublished":"2025-03-21T01:39:06+00:00","dateModified":"2025-03-21T01:39:08+00:00","description":"Learn the steps of using an online AI tool to accurately translate a video into another language to promote it to new markets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/how-to-translate-youtube-videos.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"how-to-translate-youtube-videos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/how-to-translate-youtube-videos-with-subtitles-and-ai-dubbing\/21993\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Video Translator","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"How to Translate YouTube Videos with Subtitles and AI Dubbing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d","name":"Sylvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sylvia"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/author\/sylvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21993"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22060,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21993\/revisions\/22060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}