{"id":22436,"date":"2025-05-06T05:37:00","date_gmt":"2025-05-06T05:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?p=22436"},"modified":"2025-05-06T05:35:38","modified_gmt":"2025-05-06T05:35:38","slug":"8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/","title":{"rendered":"8 bezplatn\u00fdch p\u0159eklada\u010d\u016f titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed pro v\u00edcejazy\u010dn\u00fd p\u0159eklad titulk\u016f"},"content":{"rendered":"

V\u011bt\u0161ina tv\u016frc\u016f video obsahu chce roz\u0161\u00ed\u0159it sv\u016fj dosah na \u0161ir\u0161\u00ed publikum, v\u010detn\u011b t\u011bch, jejich\u017e rodn\u00fdm jazykem nen\u00ed angli\u010dtina. P\u0159eklada\u010d titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed je jedn\u00edm z nejjednodu\u0161\u0161\u00edch zp\u016fsob\u016f, jak zp\u0159\u00edstupnit va\u0161e videa mluv\u010d\u00edm ciz\u00edch jazyk\u016f. Automaticky p\u0159elo\u017e\u00ed mluven\u00e1 slova v jednom jazyce do psan\u00fdch slov v jin\u00e9m jazyce. Pro za\u010d\u00e1tek pot\u0159ebujete pouze vysoce kvalitn\u00ed p\u0159eklada\u010d titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed. N\u00ed\u017ee uv\u00e1d\u00edme 8 nejlep\u0161\u00edch bezplatn\u00fdch p\u0159eklada\u010d\u016f titulk\u016f. P\u0159eklad titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed<\/a> n\u00e1stroje k va\u0161emu zv\u00e1\u017een\u00ed.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

1. Mango AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Mango AI je nejlep\u0161\u00ed p\u0159eklad titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed<\/a> n\u00e1stroj, proto\u017ee je rychl\u00fd a jednoduch\u00fd pro pr\u016fm\u011brn\u00e9ho tv\u016frce video obsahu. K p\u0159ekladu titulk\u016f ze zdrojov\u00e9ho jazyka videa do c\u00edlov\u00e9ho jazyka, nebo oboj\u00edho, nepot\u0159ebujete \u017e\u00e1dn\u00e9 technick\u00e9 zku\u0161enosti. Sta\u010d\u00ed nahr\u00e1t video (alespo\u0148 5 sekund dlouh\u00e9) a vybrat jazyky a mo\u017enosti titulk\u016f, abyste vytvo\u0159ili perfektn\u00ed p\u0159eklad s um\u011blou inteligenc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Mango AI v\u00e1m umo\u017e\u0148uje vybrat si z v\u00edce ne\u017e 120 jazyk\u016f pro p\u0159eklad titulk\u016f, v\u010detn\u011b japon\u0161tiny, mandar\u00ednsk\u00e9 \u010d\u00edn\u0161tiny, arab\u0161tiny, ru\u0161tiny a francouz\u0161tiny. P\u0159esn\u00e9 titulky se ve videu zobraz\u00ed s bezchybnou synchronizac\u00ed hlasu a rt\u016f. Profesion\u00e1ln\u00ed lokalizace obsahu nebyla nikdy jednodu\u0161\u0161\u00ed.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

2. AI Subtitle Translator<\/a><\/h2>\n\n\n\n

P\u0159eklada\u010d titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed dok\u00e1\u017ee p\u0159elo\u017eit va\u0161e soubory s titulky do v\u00edce ne\u017e 50 r\u016fzn\u00fdch jazyk\u016f, v\u010detn\u011b arab\u0161tiny, \u010d\u00edn\u0161tiny, korej\u0161tiny, ital\u0161tiny, ma\u010far\u0161tiny a mnoha dal\u0161\u00edch. Podporuje b\u011b\u017en\u00e9 soubory s titulky, jako jsou SRT, VTT, SUB, SBV a SMI, tak\u017ee se nemus\u00edte starat o p\u0159evod form\u00e1t\u016f soubor\u016f. Tento bezplatn\u00fd n\u00e1stroj pro p\u0159eklad titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed nevy\u017eaduje registraci. Jeho u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed usnad\u0148uje navigaci a u\u010den\u00ed se pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, a to i bez p\u0159edchoz\u00edch zku\u0161enost\u00ed. <\/p>\n\n\n\n

P\u0159eklada\u010d titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed v\u00e1m umo\u017e\u0148uje nahr\u00e1t jeden soubor s titulky a p\u0159elo\u017eit ho a\u017e do 10 jazyk\u016f sou\u010dasn\u011b. M\u016f\u017eete tak\u00e9 prov\u00e9st d\u00e1vkov\u00fd p\u0159eklad, kdy nahrajete v\u00edce soubor\u016f s titulky a pot\u00e9 ka\u017ed\u00fd z nich p\u0159elo\u017e\u00edte do jin\u00e9ho jazyka. To v\u00e1m u\u0161et\u0159\u00ed neuv\u011b\u0159iteln\u00e9 mno\u017estv\u00ed \u010dasu p\u0159i\u2026 p\u0159eklad va\u0161ich vide\u00ed<\/a> a titulkovat obsah do v\u00edce jazyk\u016f.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"p\u0159eklada\u010d<\/figure>\n\n\n\n

3. Maestra.ai<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Maestra je webov\u00fd n\u00e1stroj s um\u011blou inteligenc\u00ed, kter\u00fd dok\u00e1\u017ee b\u011bhem n\u011bkolika sekund p\u0159elo\u017eit nahran\u00e1 videa nebo soubory s titulky. Mezi podporovan\u00e9 medi\u00e1ln\u00ed soubory pat\u0159\u00ed WMV, MP4, OGM, MOV a MP4, zat\u00edmco mezi akceptovan\u00e9 form\u00e1ty soubor\u016f s titulky pat\u0159\u00ed SRT a VTT. D\u00e9lka medi\u00e1ln\u00edch soubor\u016f nen\u00ed omezena, ale bezplatn\u00e1 zku\u0161ebn\u00ed verze umo\u017e\u0148uje pouze soubory o velikosti a\u017e 2 GB. <\/p>\n\n\n\n

K zah\u00e1jen\u00ed nen\u00ed pot\u0159eba \u017e\u00e1dn\u00fd \u00fa\u010det ani kreditn\u00ed karta. Nahrajte sv\u00e9 video a vyberte si jeden z v\u00edce ne\u017e 125 c\u00edlov\u00fdch jazyk\u016f pro p\u0159eklad titulk\u016f. Jakmile um\u011bl\u00e1 inteligence vygeneruje titulky, uprav\u00edte styl textu titulk\u016f a exportujete je v preferovan\u00e9m form\u00e1tu. Krom\u011b toho jsou k dispozici funkce \u017eiv\u00fdch titulk\u016f a automatick\u00e9ho generov\u00e1n\u00ed titulk\u016f pro ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed vytv\u00e1\u0159et p\u0159elo\u017een\u00e9 titulky pro sv\u00e1 \u017eiv\u00e1 vys\u00edl\u00e1n\u00ed, webin\u00e1\u0159e a ud\u00e1losti. <\/p>\n\n\n\n

\"AI-subtitle-translator-maestra\"<\/figure>\n\n\n\n

4. Aspose.ai<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Aspose je bezplatn\u00fd n\u00e1stroj pro p\u0159eklad titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed, kter\u00fd je vhodn\u00fd pro podcasty, obsah ze soci\u00e1ln\u00edch m\u00e9di\u00ed, videa na YouTube, televizn\u00ed po\u0159ady, filmy a dal\u0161\u00ed. Dok\u00e1\u017ee p\u0159elo\u017eit mnoho form\u00e1t\u016f soubor\u016f s obsahem do jin\u00fdch jazyk\u016f, v\u010detn\u011b Wordu, PDF, TXT, Excelu, EPUBu a PowerPointu. A\u0165 u\u017e jste tv\u016frce obsahu, obchodn\u00ed profesion\u00e1l nebo pedagog, tento n\u00e1stroj je mimo\u0159\u00e1dn\u011b u\u017eite\u010dn\u00fd p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed obsahu pro rozmanit\u00e9 mezin\u00e1rodn\u00ed publikum. <\/p>\n\n\n\n

Technologie um\u011bl\u00e9 inteligence dok\u00e1\u017ee p\u0159elo\u017eit titulky do c\u00edlov\u00e9ho jazyka b\u011bhem n\u011bkolika sekund. P\u0159eklady jsou vysoce p\u0159esn\u00e9 a p\u0159irozen\u00e9 pro rodil\u00e9ho mluv\u010d\u00edho, kter\u00fd v\u00e1\u0161 obsah sleduje. Pokud v\u0161ak v p\u0159ekladech najdete n\u011bjak\u00e9 nep\u0159esnosti, budete m\u00edt mo\u017enost je upravit dle vlastn\u00edho uv\u00e1\u017een\u00ed, abyste zajistili jejich p\u0159esnost. <\/p>\n\n\n\n

\"ai-subtitle-translator-aspose\"<\/figure>\n\n\n\n

5. VMEG<\/a><\/h2>\n\n\n\n

VMEG je v\u00fdkonn\u00fd p\u0159eklada\u010d titulk\u016f k vide\u00edm s um\u011blou inteligenc\u00ed a p\u0159esnost\u00ed 99%. Nahrajte jak\u00e9koli video o d\u00e9lce a\u017e 30 minut a velikosti a\u017e 1 GB v jednom z n\u011bkolika p\u0159ijateln\u00fdch form\u00e1t\u016f soubor\u016f, jako jsou MKV, MP4, M4V, WEBM a MOV. Vyberte si jeden z v\u00edce ne\u017e 170 c\u00edlov\u00fdch jazyk\u016f a pot\u00e9 spus\u0165te proces p\u0159ekladu titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed. Pot\u00e9 pou\u017eijte editor s um\u011blou inteligenc\u00ed k \u00faprav\u011b ka\u017ed\u00e9ho slova p\u0159elo\u017een\u00e9ho textu, abyste opravili p\u0159\u00edpadn\u00e9 nep\u0159esnosti a podle pot\u0159eby upravili slang a t\u00f3n.  <\/p>\n\n\n\n

VMEG m\u016f\u017ee soubor exportovat jako video ke sta\u017een\u00ed nebo soubor SRT pro pou\u017eit\u00ed s videi na YouTube, Instagramu nebo TikToku. <\/p>\n\n\n\n

\"ai-subtitle-translator-vmeg\"<\/figure>\n\n\n\n

6. Exemplary AI<\/a><\/h2>\n\n\n\n

P\u0159\u00edkladn\u00e1 um\u011bl\u00e1 inteligence dok\u00e1\u017ee p\u0159esn\u011b p\u0159elo\u017eit titulky va\u0161ich online vide\u00ed b\u011bhem n\u011bkolika minut. Jej\u00ed u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed umo\u017e\u0148uje p\u0159elo\u017eit titulky do v\u00edce ne\u017e 120 ciz\u00edch jazyk\u016f, v\u010detn\u011b japon\u0161tiny, francouz\u0161tiny, \u0161pan\u011bl\u0161tiny, \u010d\u00edn\u0161tiny, ru\u0161tiny a ital\u0161tiny. Tento univerz\u00e1ln\u00ed n\u00e1stroj pro generov\u00e1n\u00ed obsahu dok\u00e1\u017ee p\u0159idat p\u0159elo\u017een\u00e9 titulky ke v\u0161emu od kr\u00e1tk\u00fdch videoklip\u016f a\u017e po dlouh\u00e9 podcasty. Pokud si chcete titulky p\u0159izp\u016fsobit, m\u016f\u017eete tak u\u010dinit pomoc\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence zm\u011bnou barev, p\u00edsem a p\u0159id\u00e1n\u00edm emoji a animac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Zdrojov\u00e9 video lze nahr\u00e1t ze souboru nebo na n\u011bj odkazovat z platforem pro sd\u00edlen\u00ed vide\u00ed, jako jsou YouTube, Vimeo a TikTok. Po dokon\u010den\u00ed \u00fapravy p\u0159episu a personalizace video obsahu pomoc\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence m\u016f\u017eete obsah exportovat a st\u00e1hnout jako video soubor nebo ve form\u00e1tech titulk\u016f, jako jsou SRT, TXT, DOC a PDF. <\/p>\n\n\n\n

\"p\u0159\u00edkladn\u00fd<\/figure>\n\n\n\n

7. SubtitleBee<\/a><\/h2>\n\n\n\n

SubtitleBee vyu\u017e\u00edv\u00e1 inovativn\u00ed technologii um\u011bl\u00e9 inteligence k automatick\u00e9mu generov\u00e1n\u00ed a p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159elo\u017een\u00fdch titulk\u016f k video obsahu. Podporuje p\u0159eklady do v\u00edce ne\u017e 120 jazyk\u016f, aby oslovil publikum po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Titulky budou synchronizov\u00e1ny s mluv\u010d\u00edmi ve vide\u00edch, aby byla zachov\u00e1na konzistence pro div\u00e1ky. <\/p>\n\n\n\n

Nebojte se p\u0159izp\u016fsobit barvy, styly a p\u00edsma textu titulk\u016f tak, aby odpov\u00eddaly kreativit\u011b a barevn\u00e9mu sch\u00e9matu va\u0161\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed zna\u010dky. Jakmile budete hotovi, m\u016f\u017eete si st\u00e1hnout soubory s titulky ve form\u00e1tech TXT, VTT a SRT.<\/p>\n\n\n\n

\"ai-subtitle-translator-subtitlebee\"<\/figure>\n\n\n\n

8. Google Translate<\/a><\/h2>\n\n\n\n

P\u0159eklada\u010d Google je ji\u017e mnoho let v\u00fdkonn\u00fdm webov\u00fdm p\u0159eklada\u010dem obsahu. Sta\u010d\u00ed zadat text do pole zdrojov\u00e9ho jazyka a um\u011bl\u00e1 inteligence zjist\u00ed, o jak\u00fd jazyk se jedn\u00e1. Pot\u00e9 vyberte c\u00edlov\u00fd jazyk pro druh\u00e9 pole a p\u0159elo\u017een\u00fd text se tam okam\u017eit\u011b zobraz\u00ed.  <\/p>\n\n\n\n

P\u0159eklada\u010d Google nyn\u00ed dok\u00e1\u017ee p\u0159ekl\u00e1dat text v obr\u00e1zc\u00edch, na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch a v dokumentech. Pokud tedy pot\u0159ebujete p\u0159elo\u017eit soubory s titulky k va\u0161im vide\u00edm, pou\u017eijte k jejich p\u0159ekladu pomoc\u00ed P\u0159eklada\u010de Google kategorii \u201eDokumenty\u201c. Nahrajte soubory v jednom ze dvou akceptovan\u00fdch form\u00e1t\u016f titulk\u016f, DOCX nebo PDF. P\u0159eklad se zobraz\u00ed okam\u017eit\u011b. <\/p>\n\n\n\n

\"ai-p\u0159eklada\u010d-titulk\u016f-googletranslate\"<\/figure>\n\n\n\n

Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

P\u0159eklada\u010d titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed je skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob, jak lokalizovat v\u00e1\u0161 obsah generov\u00e1n\u00edm p\u0159eklad\u016f titulk\u016f v jin\u00fdch jazyc\u00edch pomoc\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence. Ka\u017ed\u00fd, kdo vytv\u00e1\u0159\u00ed digit\u00e1ln\u00ed obsah pro YouTube, online obchody, soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia nebo jin\u00e9 platformy pro sd\u00edlen\u00ed obsahu, zjist\u00ed, \u017ee s p\u0159eklady titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed sn\u00e1ze oslov\u00ed \u0161ir\u0161\u00ed publikum. Mango AI vynik\u00e1 jako \u0161pi\u010dkov\u00fd p\u0159eklada\u010d titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed. M\u00e1 u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9 rozhran\u00ed se z\u00e1kladn\u00edmi jazykov\u00fdmi mo\u017enostmi pro vytv\u00e1\u0159en\u00ed p\u0159esn\u00fdch p\u0159eklad\u016f titulk\u016f. Technologie um\u011bl\u00e9 inteligence dok\u00e1\u017ee p\u0159elo\u017eit titulky k vide\u00edm b\u011bhem n\u011bkolika sekund. Rychlost a pohodl\u00ed Mango AI jsou ide\u00e1ln\u00ed pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky i experty. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u011bt\u0161ina tv\u016frc\u016f video obsahu chce roz\u0161\u00ed\u0159it sv\u016fj dosah na \u0161ir\u0161\u00ed publikum, v\u010detn\u011b t\u011bch, jejich\u017e rodn\u00fdm jazykem nen\u00ed angli\u010dtina. P\u0159eklada\u010d titulk\u016f s um\u011blou inteligenc\u00ed je jedn\u00edm z nejjednodu\u0161\u0161\u00edch zp\u016fsob\u016f, jak zp\u0159\u00edstupnit va\u0161e videa mluv\u010d\u00edm ciz\u00edch jazyk\u016f. Automaticky p\u0159elo\u017e\u00ed mluven\u00e1 slova v jednom jazyce do psan\u00fdch slov v jin\u00e9m [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":22446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1035],"tags":[],"class_list":["post-22436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-video-translator"],"yoast_head":"\n8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mango Animate\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-06T05:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T05:35:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylvia\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\"},\"headline\":\"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation\",\"datePublished\":\"2025-05-06T05:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T05:35:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\"},\"wordCount\":1104,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\",\"articleSection\":[\"AI Video Translator\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\",\"name\":\"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-06T05:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T05:35:38+00:00\",\"description\":\"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"free-ai-subtitle-translator\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AI Video Translator\",\"item\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"name\":\"Mango Animate\",\"description\":\"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Mango Animate\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp\",\"width\":240,\"height\":32,\"caption\":\"Mango Animate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d\",\"name\":\"Sylvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sylvia\"},\"url\":\"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/author\/sylvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation","description":"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation","og_description":"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.","og_url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/","og_site_name":"Mango Animate","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/","article_published_time":"2025-05-06T05:37:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-06T05:35:38+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Sylvia","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/"},"author":{"name":"Sylvia","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d"},"headline":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation","datePublished":"2025-05-06T05:37:00+00:00","dateModified":"2025-05-06T05:35:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/"},"wordCount":1104,"publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","articleSection":["AI Video Translator"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/","name":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","datePublished":"2025-05-06T05:37:00+00:00","dateModified":"2025-05-06T05:35:38+00:00","description":"Discover 8 free AI subtitle translators to translate video media content and subtitle files into other languages to reach global audiences.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#primaryimage","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/free-ai-subtitle-translator.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"free-ai-subtitle-translator"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/8-free-ai-subtitle-translators-for-multilingual-subtitle-translation\/22436\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AI Video Translator","item":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/category\/ai-video-translator\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"8 Free AI Subtitle Translators for Multilingual Subtitle Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","name":"Mango Animate","description":"Animated Businesss Video Tips, Ideas and More","publisher":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#organization","name":"Mango Animate","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Mango_Animate_logo_.webp","width":240,"height":32,"caption":"Mango Animate"},"image":{"@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MangoAnimate\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/a3efd5b5949d86735b5fcb9ef0f0499d","name":"Sylvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8df03cf80494cfc1a3ff9b308913c27603fd0ec9b5177abb93e183a208503ab5?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sylvia"},"url":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/author\/sylvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22447,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22436\/revisions\/22447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mangoanimate.com\/blog\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}